英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Go On" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Go On

不能去

歌词相关歌手:EVANS BLUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You haven't answered my, 你还没有回答我,

concerns and questions why, 顾虑和疑问,为什么,

you left me standing here speechless with butterflies. 你离开我站在这里咋舌的蝴蝶。

   

Is this the end of you? 这就是你们的末日?

Is life beginning soon? 是生命开始的快?

Have we begun to fake the day-to-day 我们已经开始假一天到一天

'I love you's? “我爱你的?

   

So let's be satisfied, 因此,让我们感到满意,

without the hate inside. 无恨里面。

Just walk away from the pain but 一走了之的痛苦,但

still leave with pride. 还是骄傲离开。

   

I won't be heeding you; 我不会听从你;

I don't believe you do. 我不相信你。

So lead the way to the door and 所以带路到门口,

I'll follow through. 我会坚持到底。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't go on, 我不能去,

forgetting what I'm made of. 忘了什么,我做的。

I am so numb; you held me down for so long. 我是如此麻木;你一直在支持我这么久。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Despite the criticize, 尽管骂,

the pain in my eyes, 在我眼中的痛苦,

if you escape the blame; 如果你难逃其咎;

the feeling; 的感觉;

the shame that kept you mine. 这让你雷的耻辱。

   

I'm done believing you, 我再相信你了,

in spite of swearing true. 尽管脏话真。

I'm over analyzing every little thing you do. 我分析过的每一件小事,你做的。

   

Make no mistake this time: 没有错这一次:

I've never felt so right. 我从来没有觉得这样的权利。

I've never been the one disguising how 我从来都不是一个如假包换如何

I feel inside. 我内心的感受。

   

So, let me ask of you: 那么,让我来问你:

Please, put away the attitude, 请放好心态,

and I'll be the one to follow through 我会是一个坚持到底

without any fucking help from you 'cause 未经您因为任何他妈的帮助

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't go on, 我不能去,

forgetting what I'm made of. 忘了什么,我做的。

I am so numb; you held me down for so long. 我是如此麻木;你一直在支持我这么久。

   

[Bridge:] [桥: ]

How long am I willing to go on 多久我愿意去

faking this life's what I want? 伪造这样的生活就是我想要的吗?

I can't go on feeling so numb; 我不能去感觉麻木;

wasting my time with someone. 浪费我的时间和别人。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can't go on, 我不能去,

forgetting what I'm made of. 忘了什么,我做的。

I am so numb; you held me down for so long. 我是如此麻木;你一直在支持我这么久。

   

[Bridge:] [桥: ]

How long am I willing to go on 多久我愿意去

faking this life's what I want? 伪造这样的生活就是我想要的吗?

I can't go on feeling so numb; 我不能去感觉麻木;

wasting my time with someone. 浪费我的时间和别人。

   

I can't go on. 我不能去。

I am so numb. 我很麻木。

You've held me down for so long. 你一直在支持我这么久。

歌词 Can't Go On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-go-on/