英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Get There From Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Get There From Here

不能有得到这里

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the world is a monster bad to swallow you whole 当世界是一个怪物不好吞下整你

Kick the clay that holds the teeth in, throw your trolls out the door 踢保存在牙齿粘土,把你的巨魔出了门

If you're needing inspiration, Philomath is where I go by dawn 如果你需要灵感, Philomath是我去的黎明

Lawyer Jeff, he knows the lowdown, he's mighty bad to visit home 律师杰夫,他知道的内幕,他强大的不好回到上海老家

   

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

   

When your hands are feeling empty, stick head jumpin' off the ground round 当你的手感觉空虚,坚持脑袋冒险落了地圆

Tris is sure to shirr the deer out, Brother Ray can sing my song 三是一定要shirr鹿了,雷大哥能唱我的歌

   

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

   

Hands down, Calechee bound, landlocked, kiss the ground 相传, Calechee约束,内陆,亲吻地面

Dirt of seven continents going round and round 七大洲污垢绕圈

Go on ahead, Mr. Citywide, hypnotized, suit-and-tied 去好了,全市先生,催眠,西装和绑

Gentlemen, testify 先生们,作证

   

If your world is a monster bad to swallow you whole 如果你的世界是一个怪物不好吞下整你

Philomath, they know the lowdown, throw your trolls out the door Philomath ,他们知道的内幕,把你的巨魔出了门

   

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

(I've been there I know the way) Can't get there from here (我去过那里,我知道那条路)不能从这里到那里

歌词 Can't Get There From Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-get-there-from-here-1/

歌词 Can't Get There From Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music