It's like a shot through the heart, 这就像通过心脏了一枪，

Like a light in the dark, 就像在黑暗中一盏灯，

That morning when you left me in my bed 那天早上，当你在我的床上离开了我

   

And when you walked out the door, 而当你走出门，

You said I wouldn't see you anymore, 你说我不会看到你了，

And I thought you were joking, 我以为你在开玩笑，

Now I can't close what you've opened 现在我无法接近你打开什么

   

Gone crazy, 疯了，

It's like I've left it too late, 这就像我已经离开它为时已晚，

One wish to have one chance to say 一想有一个机会说

   

What if I told you that I can't forget you? 如果我告诉你，我无法忘记你吗？

Nothing I can do will ever get you out of my head, 我也没有办法永远不会让你离开我的头，

Cause I remember everything you said. 因为我记得你说的一切。

And I'm sorry that I can't forget you, 我很抱歉，我不能忘记你，

Sometimes I wish I never met you, 有时候我希望我从来没有见过你，

Doesn't matter what I do, 不要紧，我做什么，

I'm trying but I can't forget you 我想，但我不能忘记你

   

If I saw you again, 如果我再看见你，

Would you wanna just be friends? 你想成为朋友？

Cause I know I won't feel like this again, 因为我知道我不会觉得这再一次，

And would you wanna hear me out? 并且你会想听到我吗？

What would we even talk about? 什么，我们甚至谈论？

Well I'd start with, "I'm sorry, and I wish you'd never left me" 好吧，我想首先， “对不起，我希望你永远不会离开我”

   

Can't stop this, 无法停止这一点，

I don't think I'll be saved, 我不认为我会被保存，

One wish to have one chance to say 一想有一个机会说

   

What if I told you that I can't forget you? 如果我告诉你，我无法忘记你吗？

Nothing I can do will ever get you out of my head, 我也没有办法永远不会让你离开我的头，

Cause I remember everything you said. 因为我记得你说的一切。

And I'm sorry that I can't forget you, 我很抱歉，我不能忘记你，

Sometimes I wish I never met you, 有时候我希望我从来没有见过你，

Doesn't matter what I do, 不要紧，我做什么，

I'm trying but I can't forget you 我想，但我不能忘记你

   

Gone crazy, 疯了，

It's like I've left it too late, 这就像我已经离开它为时已晚，

One wish to have one chance to say 一想有一个机会说

   

What if I told you that I can't forget you? 如果我告诉你，我无法忘记你吗？

Nothing I can do will ever get you out of my head, 我也没有办法永远不会让你离开我的头，

Cause I remember everything you said. 因为我记得你说的一切。

And I'm sorry that I can't forget you, 我很抱歉，我不能忘记你，

Sometimes I wish I never met you, 有时候我希望我从来没有见过你，

Doesn't matter what I do, 不要紧，我做什么，

I'm trying but I can't forget you 我想，但我不能忘记你

   

What if I told you that I can't forget you? 如果我告诉你，我无法忘记你吗？

Nothing I can do will ever get you out of my head, 我也没有办法永远不会让你离开我的头，

Girl, I remember everything you said 女孩，我还记得你说的一切