Using the following, I'm going to show you: 使用下面的，我要告诉你：

   

A) How to con someone using their own greed, a）如何利用自己的贪婪精读人，

B) That you won't feel bad 'cos they're trying to con you anyway, and B）你会不会心疼因为他们正试图反正精读你，

C) TAKING THEIR MONEY! c）在他们的钱！

   

As I have come to realise, running the beats is just getting people's confidence. 正如我已经认识到，运行节拍是刚开了人们的信心。

   

This scam only works 'cos that man thinks he's working this scam 这个骗局只能因为那个人认为他的工作这个骗局

And that you man off his mark 和你的男人过自己的印记

Get your mate, let's call your mate Piers 让你的伴侣，让我们打电话给你的队友皮尔斯

No, not Piers, let's call him Farquhar 不，不是皮尔斯，让我们称他法夸尔

Anyway get Farquhar to crawl into a bar with his dog 反正让法夸尔爬进一间酒吧与他的狗

Like I said, the barman will try and con you later 就像我说的，酒保会尝试以后精读你

but you're gonna take all his money. 但你会拿他所有的钱。

Anyway, get Farquhar to pass into a local bar 无论如何，让法夸尔传递到当地一家酒吧

And call to the bar to look after a dog for a dart 并调用到酒吧找狗的镖后

Just for 20 quid for a while, claiming that he hated it 只需20镑一会，声称他恨它

But it was worth more than his car 但它是价值超过他的车

This, by the way, requires that you find and supply Farquhar 这，顺便说一下，需要你找到和供应法夸尔

With an animal, and a life, from your local park. 与动物，以及生活，从当地的公园。

Get a nice dog that doesn't bark 找一个漂亮的狗不吠

But not so nice that someone might miss this mutt from the park 但并不是那么好看，有人可能会错过这个笨蛋从公园

   

Anyway, using this technique you're gonna take all this man's money 总之，使用这种技术你会采取一切这个男人的钱

But you're not gonna care, cos he's gonna fucking deserve it 但你不会保健， COS他要去他妈的活该

   

[Chorus] [合唱]

You'll never con an Honest John 你永远不会精读一个诚实的约翰

An Honest John you can't drag down (Exactly!) 一个诚实的约翰，你不能拖累（没错！ ）

Con-do-lee get conned CON -DO李得到被骗

When they think they're the cunning one (It's all one big con) 当他们认为他们是狡猾的一（这都是一个很大的缺点）

Neighbour you won't con 邻居你会不会精读

An Honest John 一个诚实的约翰

   

Now listen, get Farquhar to dart out the bar 现在听着，得到法夸尔镖了吧

And just shop for some garm's, maybe 而刚刚开店的一些加姆的，也许

Just to pass an hour or so 仅仅通过一个小时左右

I would go shopping cos' I gave up drinking 我会去购物COS “我戒酒了

But whatever, just have Farquhar down the road 但是，不管，只是有法夸尔在路上

Now you walk in the bar, walk up to the barman 现在你走在酒吧，步行到酒保

Order a jar, when you've caught him slouched on his own 订购一个罐子，当你发现他对自己的懒散

Start eyeing the dog that he's minding by his side 开始盯上了他的在他身边照看狗

Currently vibe him and start on about the dog you own. 目前盛传他开始对你自己的狗。

Start asking the barman, if it's his fine specimen of a dog 开始问酒保，如果这是他的细狗的标本

Nod, smile, agree, look interested and cool 点头，微笑，同意，望有意和冷静

When he tells you it's someone else's you've just left previous 当他告诉你这是别人的，你刚刚离开以前

Tell him, 'This is a very rare breed of animal.' 告诉他， 这是动物的一种非常罕见的品种。 “

Last time I lied my manager swiped me 上次我骗我的经理我刷卡

But lie, and tell him it's like a fucking Red-Eared Hunting Spaniel. 但谎言，并告诉他，这就像一个他妈的红耳狩猎犬。

Tell him it's worth 600 quid and you would pay handsomely if you were to accept finance at all 告诉他，这是价值600镑，你会付出可观的，如果你要接受财政可言

   

[Chorus] [合唱]

You'll never con an Honest John (Sometimes...) 你永远不会精读的诚实约翰（有时候...）

An Honest John you can't drag down (...Sometimes I think I should just go completely...) 一个诚实的约翰，你不能拖累（ ......有时我想我应该去彻底...）

Condolee get conned Condolee得到精读

When they think they're the cunning one 当他们认为他们是狡猾的1

Neighbour you won't con an Honest John (Keep listening though, it's important that you keep listening...) 邻居，你会不会精读廉政约翰（请聆听你的心声，这一点很重要，你继续听...... ）

   

Now take all his shopping off him 现在把他所有的购物掉他

Get your mate Farquhar to pop in 让你的伴侣法夸尔流行的

Looking straight gutted a bit later on 直视烧毁了一下后上

He should order a jar, talk at the bar 他应该为了一个罐子，聊到酒吧

Ensure he looks calm, warm with the barman 确保他看起来平静，温暖的酒保

And generally start conversating on. 一般开始conversating上。

Farquhar should start falling apart 法夸尔应该开始分崩离析

About how he's arsed up some chance 关于他如何arsed了一些机会

And how arsed up his day was. 如何arsed了他一天了。

Or in the event, the spread betting he's getting ready to accept 或者一旦发生，蔓延投注他准备接受

That his rent's not getting payed up. 他的房租是不是得到所许了。

The barmans mind will chime slowly for a while 该barmans头脑会慢慢附和了一段时间

He might wipe the bar, as his mind is making sums. 他可能擦了吧，因为他的心里正在款项。

Farquhar should continue to moan about money 法夸尔应该继续呻吟钱

And that this mutt is not the greatest of his worries. 而这个笨蛋是不是最大的，他的忧虑。

And like 'ching!', the barman will five out of six times 而像“清！ ” ，酒保会5出6次

Kindly offer his greed to buy the dog for a price of 300 quid 请提供他的贪欲买狗的300镑的代价

And after some bartering, your barman will haggle and charge harder 而一些以物易物后，您酒保会砍价，并收取难

In greed of the scent of the scheme in his head. (That's right, neighbour!) 在他的头上计划的香味贪婪。 （这是正确的，邻居！ ）

   

You'll never con an Honest John 你永远不会精读一个诚实的约翰

An Honest John you can't drag down 一个诚实的约翰，你不能拖累

Condolee get conned Condolee得到精读

When they think they're the cunning one 当他们认为他们是狡猾的1

(The barman, is gonna see how much he can stitch you up for.) （酒保，是要去看看他能有多大缝合您的。 ）

Neighbour you won't con an Honest John 邻居，你会不会精读一个诚实的约翰

(How does that work? Cos' everytime it's based around someone who thinks they're conning you.) （如何运作的？产地来源证每次它根据各地的人谁认为他们是骗子的诈骗你。 ）

   

They'll never imagine the whole scenario is prepared solely for him 他们永远不会想象整个场景完全是为他准备

Why should he? 为什么要他？

That sort of paranoia can get you in the loony bin! 那种偏执狂可以让你在疯子斌！

   

As I have come to realise, running the beats is just getting people's confidence. 正如我已经认识到，运行节拍是刚开了人们的信心。

AND THAN TAKING THEIR MONEY! 比服用他们的钱！

   

It's all one big con. 这都是一个大骗子。