Why do I kid myself 为什么我的孩子我自己

Why do I scream for pleasure 为什么我尖叫的乐趣

It's four in the morning should know better 这是凌晨四点应该更清楚

But she can weave a spell 但她能织出咒语

Want it to last forever 希望它永远持续下去

Making me feel like somebody special 让我觉得有人特别

   

Can't carry on this way (just go to sleep) 不能进行这样（只是睡觉）

Before it gets too late (just go to sleep) 在此之前获得过晚（只是去睡觉）

Doing damage to my brain 这样做伤害我的大脑

Well here we go again 那么这里，我们又来了

   

Though I look everywhere 虽然我到处看看

I never seem to find it 我似乎从来没有找到它

Always a shadow around a corner 总是有一个角落的阴影

Drown it in alcohol 沉溺在酒精中

Stuck in the elevator 被困在电梯里

Hard to remember in the morning 很难记住在早晨

   

Can't carry on this way (just go to sleep) 不能进行这样（只是睡觉）

Before it gets too late (just go to sleep) 在此之前获得过晚（只是去睡觉）

Doing damage to my brain 这样做伤害我的大脑

Well here we go again 那么这里，我们又来了

   

Tell you about myself 告诉你关于我自己

If you're in the mood to listen 如果你有心情听

Baby you don't know who you're kissing 宝贝，你不知道你的吻谁

This is a lonely world 这是一个孤独的世界

You are a strange companion 你是个奇怪的同伴

When you get what you wanted 当你得到你想要的东西

You want to leave 要离开

   

Honestly I want to free myself 老实说，我想挣脱束缚

From the burden of inaction 从无所作为的负担

Honestly I want to raise myself 老实说，我想提出我自己

To any plane I can imagine 到任何平面上，我可以想像

   

Can't carry on this way (just go to sleep) 不能进行这样（只是睡觉）

Before it gets too late (just go to sleep) 在此之前获得过晚（只是去睡觉）

Doing damage to my brain 这样做伤害我的大脑

Well here we go again 那么这里，我们又来了