I'm a man with ambitions 我是一个男人的野心

Always give the best I can 总是给尽我所能

My own decisions 我自己的决定

Are crucial for the land 对于土地的关键

I'm like the weatherman 我就像天气预报员

I can let it rain on you 我可以让它下雨你

Without permission 未经许可

There's nothing you can do 有什么可以做

   

Now I'm a millionaire 现在，我是一个百万富翁

Top of the line 顶行

Someone to look up to 有人仰望

At any time 随时

   

So tell me … 所以请告诉我...

Why, still I don't feel high 为什么，我仍然不觉得高

I'm not really satisfied 我不是很满意

This can't be the "real thing" 这不可能是“动真格”

Hey, what's the game we play 嘿，什么是我们玩的游戏

I just can't hold another day 我只是不能持有另一天

Can't be the "real thing" 不能是“动真格”

   

For wheeling and dealing 对于不择手段

I'm the man to see 我这个人看

Can't satisfy the hunger 无法满足饥饿感

That's deep inside of me 这就是我的内心深处

Got everything or maybe more 得到的一切，或许更多

Got power and control 有权力和控制

But something's still missing 可是，我仍然失踪

I simply want it all 我只是希望这一切

   

Now I'm a millionaire 现在，我是一个百万富翁

Top of the line 顶行

Someone to look up to 有人仰望

At any time 随时

   

So tell me 所以请告诉我

Why, still I don't feel high 为什么，我仍然不觉得高

I'm not really satisfied 我不是很满意

This can't be the "real thing" 这不可能是“动真格”

Hey, what's the game we play 嘿，什么是我们玩的游戏

I just can't hold another day 我只是不能持有另一天

Can't be the "real thing" 不能是“动真格”

   

So tell me 所以请告诉我

Why, still I don't feel high 为什么，我仍然不觉得高

I'm not really satisfied 我不是很满意

This can't be the "real thing" 这不可能是“动真格”

Hey, what's the game we play 嘿，什么是我们玩的游戏

I just can't hold another day 我只是不能持有另一天

Can't be the "real thing" 不能是“动真格”

Can't be the "real thing" 不能是“动真格”

Can't be the "real thing" 不能是“动真格”

Can't be the "real thing" 不能是“动真格”