英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Be Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Be Friends

不能成为朋友

歌词相关歌手:TYGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whether the game of love ends on a bad note. 无论是在一个糟糕的音符爱情游戏结束。

Or being honest make the trust grow. 或诚实使信托增长。

Apparentally it make you argue more. Apparentally它让你说了。

The more things you throw. 你扔了更多的东西。

DVD’s and my dirty clothes. DVD和我的脏衣服。

Telling me shutup, I’m leavin’ you. 告诉我shutup ,我要离开你了。

The reason you ain’t even got one. 你甚至没有拿到的原因之一。

It wasn’t true. 这是不正确的。

Look at her, now look at you. 看她的,现在就来看看你。

I know we ain’t perfect. 我知道我们是不完美的。

But I made our world utopia. 但我做了我们的世界的乌托邦。

How could you not notice? 你怎么会没有注意到?

In denial cause you’re used to losin’. 在拒绝,因为你已经习惯了失去感到 。

Put me through, it ain’t the answer to it. 让我经历,这不是答案。

Put on my Vans, take a walk to cool it. 把我的车,散步就凉了。

But you was always a test and I’m a student. 但你一直是个考验,我的学生。

Tryin my best, 试着我最好的,

But I never get the right solutions. 但我从来没有得到正确的解决方案。

I swear it’s one thing after another one. 我发誓,这是一个又一个的一件事。

F-ck it I’m done. F- CK是我完成了。

Am I done? 我在做什么?

Mother say I’m too young. 妈妈说我太年轻了。

But what that mean? 但是,什么意思呢?

I took a chance and now I’m playin, 我参加了一个机会,现在我在玩,

The game of love. 爱情游戏。

Now it’s never ending. 现在,它永远不会结束。

Forever chasin’. 永远追赶“ 。

That first feeling. 这第一感觉。

On a quest for a womans treasure. 在追求一个女人的宝藏。

They keep it hidden. 他们掩盖它。

I gotta find love even if it kill me. 我要寻找爱情,即使它杀了我。

(I gotta find love even if it kill me.) (我要寻找爱情,即使它杀了我。 )

Can run into it anyday. 能碰上它ANYDAY 。

But knowing me I prolly never meet. 但知道我,我prolly永不满足。

Only speak when a fan speak. 只有当一个球迷说说话。

Never chattin’ with a stranger. 决不廷与陌生人」。

But there’s something about this girl that got me thinkin’. (Damn) 但是有一些关于这个女孩让我想的。 (该死的)

I-Phone accidentally called her. 我的手机不小心给她打电话。

Says hello? Silent moment. 打招呼?沉默的时刻。

Man, I been missin’ you. 伙计,我一直想着你。

And I know you miss me too. 而且我知道你想我了。

She sighed then she said, 她叹了口气,然后说:

Thought we’d be together ’till the end. 以为我们会在一起“ ,直到结束。

And this the end. 与此结束。

So good luck with your career. 所以,祝你的事业。

Cause we can no longer be friends anymore. 因为我们不再是朋友了。

   

Damn. 该死的。

歌词 Can't Be Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-be-friends-2/