[in a high falsetto voice] [在一个较高的假音]

Uncle Marshall! 马歇尔叔叔！

Will you tell us a bedtime story? 你会告诉我们一个睡前故事？

[regular voice] [常规语音]

Here we go... 开始了......

   

Now once upon a time not long ago 现在，曾几何时不久前

There was a little rapper about to blow 有一个小的说唱歌手要打击

But his album came and it was not good 但是，他的专辑来了，这是不好的

I think it went lead or double copper wood 我想它去牵头或双铜木

So the silly little fans they were mislead 于是傻傻的小球迷，他们误导

By a nerdy internet computer hip-hop head 一个书呆子上网的电脑的hip-hop头

"Me and you, 'Clef, we're gonna make some cash “我和你”，谱号，我们会做出一些现金

Grab the silver paint and let's paint my ass" 抢银烤漆，让我们画我的屁股“

Hey mister, would ya care to bare witness to 嘿老总，将雅介意裸露见证

The ass-whippin' I'm about to administer 驴- whippin “我要管理

To this ass-kissin' little vaginal blister 这个屁股亲吻小水疱阴道

Stanabis, little Marshall Mathers' sister Stanabis ，小马歇尔马瑟斯的姐妹

And in this corner, we have the mister 而在这个角落里，我们有老总

Not havin' it, it's the mad sinister 不就吃它，它是邪恶的狂

Dr. Evil with his bag of tricks for 邪恶博士与他的锦囊为

this little antagonist faggot dick-suckin' 这个小拮抗剂柴草家伙，吸

Ex-LL Cool J fan from Windsor EX -LL从温莎Cool J与风扇

I'm 'bout to murder little Kenny fag Keniff-sta 我回合谋杀小肯尼FAG Keniff - STA

You bastard I ain't wanna have to diss ya 你这个混蛋我是不是希望有羞辱雅

Canabis, where the fuck you at? I miss ya! Canabis ，在那里你他妈的在哪里？我想死你！

   

[Chorus] [合唱]

Can-i-bitch, oh Can-i-bitch 灿I-婊子，哦灿I-婊子

Where for art thou Can-i-bitch? 凡艺术你能否-I-婊子？

Please tell me what happened with 请告诉我发生了什么事了

That style that you were rappin' with 这种风格，你是用说唱

Can-i-bitch, oh Can-i-bitch 灿I-婊子，哦灿I-婊子

Are you from Los Angeles 你是从洛杉矶

New York or just a janitor 纽约或只是一个看门人

From Canada? Oh Can-i-bitch 来自加拿大的？哦灿I-婊子

   

Now at first I ain't really understand the shit 现在，一开始我是不太懂的狗屎

Picture me for a second and imagine it 想象我第二次和想象

Chillin' in the Bat-Mansion and relaxin' 寒冷的在蝙蝠大厦和松弛素“

When all a sudden some bullshit comes across the scanners 当突然有些废话遇到扫描仪

It's Can-i-bitch on some "Stan Lives" shit 这是灿I-婊子一些“斯坦住”狗屎

It creeped me out at first. Man this is sick 这穆斯特我出去在第一。人这是有病

For me, being just a sick, this conflict 对我来说，仅仅是一个病人，这个矛盾

Gets my dick harder than arithmetic 获取我的鸡巴比算术更难

And I know how you jealous ones envy 我知道你嫉妒的人羡慕

I shoulda knew better from the first few letters you sent me 没我早该知道，从你给我发的前几个字母更好

The first two letters you were tellin' me shit 你泰兰的前两个字母我狗屎

Like you respect me, like any other regular MC 就像你尊重我，就像任何其他普通的MC

The third letter you ask how come I ain't return 你问的第三个字母怎么来的我是不会回来

None of the messages at Shady Records you left me 在无遮荫的记录信息，你离开了我

The fourth letter: "Slim, you really startin' to upset me!" 第四个字母： “修身，你真的挑动打乱了我！ ”

The fifth letter told me you were comin' to get me 第五封信告诉我你马上就要来接我

The sixth letter there's a bomb threat in our building 第六个字母有一个在我们的建设炸弹威胁

This crazy motherfucker's really tryin' to kill me! 这个疯狂的混蛋真的试着杀我！

So I went back and read the first few letters that said 等我回去和阅读的前几个字母表示

Some shit about a message you left 有些事情你留了言

Oh shit, that's not an "E" that's an "A" 哦，妈的，这不是一个“E”那是一个“A”

This dude wants to leave me a "massage," he's gay!! 这家伙要离开我了“按摩”，他是同性恋！

Right away I'm on the phone with Dr. Dre 马上我和德瑞博士在手机上

We got a bogey! (Marshall I'm on the way) 我们得到了一个柏忌！ （马歇尔，我在路上）

   

[Chorus] [合唱]

Can-i-bitch, oh Can-i-bitch 灿I-婊子，哦灿I-婊子

Where for art thou Can-i-bitch? 凡艺术你能否-I-婊子？

Please tell me what happened with 请告诉我发生了什么事了

That style that you were rappin' with 这种风格，你是用说唱

Can-i-bitch, oh Can-i-bitch 灿I-婊子，哦灿I-婊子

Are you from Los Angeles 你是从洛杉矶

New York or just a janitor 纽约或只是一个看门人

From Canada? Oh Can-i-bitch 来自加拿大的？哦灿I-婊子

   

So in two seconds flat Dre's at my crib 因此，在两秒钟内平德瑞的在我床边

The funny thing is we both know where this kid lives 有趣的是，我们都知道这个孩子的生命

And neither one of us have Canadian citizenship 而我们没有一个有加拿大国籍

Shit. Oh Dre, wait a mintue that's it 妈的。哦，肛门指诊，等待分钟的车就是这样

All we gotta do is use a bit of turbo boost 我们所要做的就是用一点涡轮增压的

We can fly over the border "Let's go" [WOOSH!] 我们可以越过边境“走吧”飞[ WOOSH ！ ]

So we're off to Toronto and we're gainin' speed 所以，我们就要去多伦多和我们gainin “速度

[BOOSH!] (What was that? Oh) Jermaine Dupri [ BOOSH ！ ] （那是什么？哦）杰梅因 - 杜普利

Fuck It, keep goin' no time to waste 他妈的，让布莱恩没有时间可以浪费

Wait, backup hit him one more time in case 等待，备份击中了他的情况下，更多的时间

Okay .. fuck now he's draggin' under the car 好吧..他妈的现在他draggin “下了车

Oh well, only 30 more thousand miles 哦，只有30多个千里

Meanwhile me and Dre are tryin' to conversate 同时我和德瑞都试着要conversate

Just tryin' to find a reason for the constant hate 只是试着找出一个理由为恒恨

And tryin' to figure out what happened to 'Germaine Propaine' 并试着去弄清楚发生了什么事“杰曼Propaine ”

"He couldn't have fell off that hard" Ain't no way “他不可能有那么难跌下来”是不是没有办法

"What happened to the way you was rappin' when you was scandalous “发生了什么事的样子，你是说唱当你是可耻的

That Canibus turned into a television evangelist" 这Canibus变成了电视福音传道者“

Plus he raps with his regular voice [BOOSH! BOOSH!] 再加上他与他的正常的声音[ BOOSH斥责！ BOOSH ！ ]

[BOOSH! BOOSH!] (What was that?) Pet Shop Boys [ BOOSH ！ BOOSH ！ ]（那是什么？ ），宠物店男孩

So we pull up to the bridge where he last was spotted 因此，我们拉起来，他最后被发现的桥梁

His corpse was still movin' but his ass was rotted 他的尸体仍然居无定所“，但他的屁股被腐烂

He kinda smelled a little like Courtney Love 他还挺闻到有点像Courtney爱

I figure if I stick him with a fork he's done 我想如果我坚持他用叉子他做

So I stabbed him twice, kept jabbin', Christ 所以，我捅了他两次，保持jabbin “ ，基督

He won't die, this guy's like a battered wife 他不会死的，这家伙就像一个受虐妻子

He's like Kim, he keeps comin' back for more 他像金正日，他让科曼回来更多

But he won't fight back I cracked his jaw 但他不会打回来我破解了他的下巴

Hold up, 'Bis quit foldin' up! 抱起来， “二戒foldin 了！

Punch me in the chest! Make my shoulders touch! 冲我的胸部！让我的肩膀碰！

Do somethin'! At least one punchline 难道事端！至少一个笑点

C'mon till the meter reads 9-9-9- 来吧，直到仪表读数9-9-9-

ty-nine percent of my fans are blonde TY- 9 ％，我的球迷金发

'Bis c'mon answer me man respond! “双拜托回答我的人响应！

Tell me 'bout the sun rain moon and stars 告诉我回合太阳雨月亮和星星

Intergalatical metaphors from Mars! Intergalatical隐喻来自火星！

Raw to the floor, raw like Reservoir Dogs 生在地上，像生落水狗

Bite another line from Redman's song! 从咬雷德曼的歌另一条线！

Suddenly the stub from a dead man's arm 突然从一个死人的胳膊存根

From a midget reaches out from under the car 从侏儒从车底下伸出

It's JD, this motherfucker won't die neither 这是法学博士，这个混蛋就不会死也不

Dre starts sprayin' him with cans of ether 德瑞开始sprayin “他用乙醚罐

We stomped the bitch and then stopmed the bitch again 我们跺着脚母狗，然后再次stopmed母狗

(Compton!) Detroit bitch! Talk some shit again! （康普顿！ ）底特律婊子！又聊了一些狗屎！

Stomp him! (switch feet) Stomp him! (switch again!) 踩他！ （开关英尺）咚他！ （切换了！ ）

Dre alright he's dead dog, quit kickin him! 肛门指诊好了，他已经死了的狗，离开他在唱歌！

I think Stanabis jumped off the bridge again (Damn) 我觉得Stanabis跳下桥试（该死的）

He disappeared yo he's gone he did it again 他消失了哟，他走了，他再次做到了

   

[Chorus] [合唱]

Can-i-bitch, oh Can-i-bitch 灿I-婊子，哦灿I-婊子

Where for art thou Can-i-bitch? 凡艺术你能否-I-婊子？

Please tell me what happened with 请告诉我发生了什么事了

That style that you were rappin' with 这种风格，你是用说唱

Can-i-bitch, oh Can-i-bitch 灿I-婊子，哦灿I-婊子

Are you from Los Angeles 你是从洛杉矶

New York or just a janitor 纽约或只是一个看门人

From Canada? Oh Can-i-bitch 来自加拿大的？哦灿I-婊子