In a dream I was walkin' in a beautiful field 在梦里我是走着“在一个美丽的场

I was gathering flowers at the foot of a hill 我是在一个山脚下采花

When a bright light descended and it spread o'er the land 当明亮的光线下来，并分散在花地

Jesus stood on the mountain and He held out His hand 耶稣站在山和他伸出的手

   

Then He came down from the mountain, headed down to the sea 然后，他从山上下来，领导下到海

And the children strowed flowers in the path at His feet 和孩子们strowed鲜花的道路，在他的脚

And He was filled with compassion and the beasts from the wild 而他充满了同情和从野生的野兽

Came as gentle as lambs and they all walked at His side 来了温柔的羔羊，他们都在他的身边走过

   

There's a calm on the water, a hush in the crowd 有一个平静的水面上，在人群中嘘

There's peace in the valley, there's a stillness about 有在山谷的和平，有一个大约的寂静

There's a light in the darkness, there's joy in His love 有在黑暗中一盏灯，有喜悦在他的爱

Ain't that a wonderful feelin', let us lift Him up 难道这不是一个美好的感觉 ，让我们高举主耶稣

   

Then He suddenly vanished from the crowd down below 然后，他突然从人群消失了楼下

Reappeared on the mountain in a radiant glow 在一个容光焕发又出现在山

He said your questions are many but the answer is love 他说，你的问题很多，但答案是爱

I'll draw all men unto me if I be lifted up 我会吸引万人来归我，如果我被举起来

   

There's a calm on the water, a hush in the crowd 有一个平静的水面上，在人群中嘘

There's peace in the valley, there's a stillness about 有在山谷的和平，有一个大约的寂静

There's a light in the darkness, there's joy in His love 有在黑暗中一盏灯，有喜悦在他的爱

There is life everlasting, let us lift Him up 有永生，让我们高举主耶稣

   

He said if I 他说，如果我

Be lifted up 被举起来

He said if I be lifted up, what did he say 他说，如果我被举起来，他怎么说

He said if I 他说，如果我

Be lifted up 被举起来

He said if I be lifetd up 他说，如果我被lifetd了

   

Let's lift Him higher and higher 让我们高举主耶稣走高

And higher and higher each day 而且每天走高

Let's lift Him up 让我们高举主耶稣

He said if I 他说，如果我

Be lifted up 被举起来

Oh if I be lifted up 哦，如果我被举起来

   

There's a calm on the water, a hush in the crowd 有一个平静的水面上，在人群中嘘

There's peace in the valley, there's a stillness about 有在山谷的和平，有一个大约的寂静

There's a light in the darkness, and joy in His love 有在黑暗中一盏灯，和喜悦在他的爱

It's a wonderful feelin', lift Him up 这是一个奇妙的感觉 ，把他扶起来

   

He said if I 他说，如果我

Be lifted up 被举起来

He said if I be lifted up, that's what he said 他说，如果我被举起来，那是什么，他说

He said if I 他说，如果我

Be lifted up 被举起来

If I be lifted up 如果我被举起来