英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Calm Like A Bomb" 的中英对照歌词与中文翻译

Calm Like A Bomb

平静像炸弹

歌词相关歌手:RAGE AGAINST THE MACHINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feel the funk blast 感觉爆炸临阵脱逃

Feel the funk blast 感觉爆炸临阵脱逃

Feel the funk blast 感觉爆炸临阵脱逃

Feel the funk blast 感觉爆炸临阵脱逃

Feel the funk blast 感觉爆炸临阵脱逃

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, check it out, yo, yo, yo 哟,哟,哟,哟,哟,哟,看看,哟,哟,哟

   

I be walkin' god like a dog 我该走着“上帝像狗

My narrative fearless 我的叙述无畏

My word war returns to burn 我的字战争返回烧

Like Baldwin home from Paris 像鲍德温家从巴黎

Like Steel from a furnace 就像从炉钢

I was born landless 我出生失地

This is tha native son 这是塔原生的儿子

Born of Zapata's guns 出生萨帕塔的枪

Stroll through tha shanties 漫步在塔窝棚

And tha cities remains 和塔城市依然

Same bodies buried hungry 同一机构掩埋饿

But with different last names 但不同的姓氏

These vultures rob everything 这些秃鹫抢一切

Leave nothing but chains 留下什么,但链

Pick a point on tha globe 选取一个点上塔地球

Yes tha pictures tha same 是塔的图片相同的塔

There's a bank There's a church a myth and a hearse 有一个银行有一个教堂一个神话和灵车

A mall and a loan a child dead at birth 一位商场和贷款孩子死在出生

There's a widow pig parrot 有一个寡妇猪鹦鹉

A rebel to tame 一支叛乱驯服

A whitehooded judge à whitehooded法官

A syringe and a vein 注射器和静脉

   

And tha riot be tha rhyme of tha unheard 和Tha骚乱是前所未闻的临屋区的临屋区韵

what ya say, what ya say, what ya say, what? 什么雅说,什么雅说,什么雅说,什么?

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

   

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

   

This ain't subliminal 这不是阈

Feel tha critical mass approach horizon 感觉THA临界质量方针地平线

Tha pulse of tha condemned 塔的塔脉冲谴责

Sound off America's demise 声音关闭美国的灭亡

Tha anti-myth rhythm rock shocker 塔防神话节奏摇滚震撼弹

Yes I spit fire 是的,我吐火

Hope lies in tha smoldering rubble of empires 希望在帝国塔断壁残垣

Yes back through tha shanties and tha cities remains 是通过回窝棚塔和塔城市遗迹

Tha same bodies buried hungry 埋葬饿塔一样的机构

But with different last names 但不同的姓氏

These vultures rob everyone 这些秃鹫大家抢

Leave nothing but chains 留下什么,但链

Pick a point here at home 这里选取一个点在家里

Yes tha picture's tha same 是塔图的临屋区相同

There's a field full of slaves 有一个完整的奴隶领域

Some corn and some debt 一些玉米和一些债务

There's a ditch full of bodies 有一个完整的团体沟

Tha check for tha rent THA检查THA租金

There's a tap, tha phone, tha silence of stone 有一个水龙头, THA电话,石THA沉默

Tha numb black screen 塔麻木黑屏

That be feelin' like home 这可以感觉像家一样

   

And tha riot be tha rhyme of tha unheard 和Tha骚乱是前所未闻的临屋区的临屋区韵

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

What ya say, what ya say, what ya say, what? 雅说什么,什么亚说,什么雅说,什么?

   

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

   

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm like a bomb 平静就像一个炸弹

Ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite, ignite 点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃,点燃

Calm Like a bomb 平静得像一颗炸弹

   

There's a mass without roofs 有一个质量没有屋顶

There's a prison to fill 有一个监狱,以填补

There's a country's soul that reads post no bills 有一个国家的灵魂,它读取后没有任何法案

There's a strike and a line of cops outside of tha mill 有一个罢工,塔机的外部线路的警察

There's a right to obey 有一个服从的权利

And there's a right to kill 并有一个杀权

There's a mass without roofs 有一个质量没有屋顶

There's a prison to fill 有一个监狱,以填补

There's a country's soul that reads post no bills 有一个国家的灵魂,它读取后没有任何法案

There's a strike and a line of cops outside of tha mill 有一个罢工,塔机的外部线路的警察

There's a right to obey 有一个服从的权利

And there's a right to kill 并有一个杀权

歌词 Calm Like A Bomb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/calm-like-a-bomb/