Uptown, the other side of canal 上城区，运河的另一边

The funky butt hall down on liberty street 时髦的屁股大厅倒在自由街

All day long it was the criminal morgue 整天是刑事太平间

Where dead street boys take a load off ther feet 凡死街头男孩把负载断开疗法脚

   

When the sun goes doen buddy bolden plays the blues 当太阳下山DOEN好友博尔登扮演的布鲁斯

Room full of sin, buckets of booze 满屋子的罪，酒的桶

How that horn could travel on a hot southern night 这角可以旅行在炎热的南方夜

He was calling the children home all right 他在呼唤孩子回家没事

He was calling the children home 他呼吁孩子们回家

   

Bury me down in new orleans 葬我倒在新奥尔良

So I can spend eternity above ground 所以，我可以花永恒地上

You can flood this town 您可以淹没这个城市

But you can't shut the party down 但你不能关闭的一方向下

Ain't no drownin' the spirit 是不是没有drownin “精神

We callin' the children home 我们呼唤孩子回家

   

Yeah that spasm band side show down in Jefferson Square 是啊，那痉挛带侧显示下行杰斐逊广场

The band wagon battles ain't goin' no where 乐队旅行车的战斗是不是布莱恩任何地方

Storyville girls tellin' tales in the night Storyville女孩在告诉在黑夜传说

How they bought all the bulls with a song 他们怎么买了所有的公牛用一首歌

   

Cocaine Lil, sweet miss thing 可卡因律，甜小姐的事

At the hotel y'all ring ding ding 在酒店你们都响叮叮

Poundin' the ivory's down at mahogany hall Poundin “在红木厅象牙的下降

They was callin' the children home 他们在呼唤孩子回家

Oh yeah, they was callin' the children home 哦，是的，他们在呼唤孩子回家

   

Bury me down in new orleans 葬我倒在新奥尔良

So I can spend eternity above ground 所以，我可以花永恒地上

You can flood this town 您可以淹没这个城市

But you can't shut the party down 但你不能关闭的一方向下

Ain't no drownin' the spirit 是不是没有drownin “精神

Callin' the children home 呼唤孩子回家

   

Was it the paddle wheels of commerce make you move the president 它是电子商务的桨轮让您移动总裁

Or the insiders and outlaws sellin' snake oil from the tent 或者从帐篷的内部人士和不法分子出卖万金油

A fresh breath of honesty would sure be heaven sent 诚实的清新气息将肯定被送到天堂

But politics is politics, the business is the rent 但政治是政治，生意租金

   

Downtown people take to the streets 市中心人民走上街头

They checkin' the sounds, they lookin' to eat 他们签的声音，他们看着的吃

Britsens manales just a trolly away Britsens manales只是一个小车走

You can tease your palate any time night or day 您可以挑逗你的味觉任何时间白天或黑夜

   

There was the night at tips, when the fess hit the keys 还有就是晚上的提示，当FESS打到钥匙

Like a bomb goin' off, brought you down to your knees 像炸弹布莱恩了，给你带了下来你的膝盖

Ernie K. Doe - Bobby Marchand - 厄尼· K. Doe的 - 鲍比马尔尚 -

Eddie Bo, don't forget Dr. John 埃迪博，别忘了约翰博士

They callin' the children home 他们呼唤孩子回家

   

Bury me down in new orleans 葬我倒在新奥尔良

So I can spend eternity above ground 所以，我可以花永恒地上

You can flood this town 您可以淹没这个城市

But you can't shut the party down 但你不能关闭的一方向下

Ain't no drownin' the spirit 是不是没有drownin “精神

We callin' the children home 我们呼唤孩子回家

Ain't no drownin' the spirit 是不是没有drownin “精神

We callin' the children home 我们呼唤孩子回家