Well I tried and I tried 嗯，我试过，我试过

But the river seems so wide 但江似乎很宽

And my head hurts and my hands are tied 我的头好痛，我的双手被缚

   

And it's so hard 它是如此艰难

When you're standing on the yard 当你站在院子

Every time that your number comes around 您的号码恶有恶报每次

   

Call me up in dreamland 叫我在梦境

Radio to me man, alright 收音机给我的人，好吗

Get the message to me 得到消息给我

Anyway you can 反正你可以

   

Well let your river roll 好让你滚河

A way down in your soul 一种方式，你的灵魂下降

Never to grow old 永不老去

On the saxophone 在萨克斯管

   

From the airport to the plane 从机场到飞机

A way to the railroad trains 一种方法为铁路列车

Why can't we take it from the top 从上面我们为什么不能把它

And start all over again 而从头再来

   

Everytime you hear that whistle blow 每当你听到了汽笛声

You know you gotta put on your show 你知道你得把你的秀

Everytime your number comes around 每当你的电话号码恶有恶报

   

Call me up in dreamland 叫我在梦境

Radio to me man 电台给我的人

Get the message to me 得到消息给我

Anyway you can 反正你可以

   

A let your river roll 一个让你滚河

Way down in your soul 在你的灵魂一路下滑

Never to grow old 永不老去

On a saxophone 在萨克斯管

   

[Instrumental & sax solo] [器乐与萨克斯独奏]

   

From the car to the bar 从汽车到酒吧

Or why don't you pour it in a jar? 或者，你为什么不在一个罐子里倒了吗？

An put a label on it 一个放一个标签就可以了

And send it off to the lost and found 并把它送上了失物招领

   

You've gotta get it in your brain 你得把它在你的大脑

But before you go insane 但在此之前你去疯狂

Everytime your number comes around 每当你的电话号码恶有恶报

Here it comes 说到这里

   

Call me up in dreamland 叫我在梦境

A radio to me man 无线电对我的男人

Get the message to me 得到消息给我

Anyway you can 反正你可以

   

Let your river roll 让你滚河

A way down in your soul 一种方式，你的灵魂下降

Never to grow old 永不老去

On a saxophone 在萨克斯管

   

Never to grow old 永不老去

On a saxophone 在萨克斯管

   

Never to grow old 永不老去

On the saxophone 在萨克斯管

   

Never to grow old 永不老去

On that-a saxophone 在那，萨克斯

   

Lord have mercy! 求主怜悯！