[Timmy] [邓肯]

I heard your daddy said, that I’m no good for you 我听你爸爸说，我是不会对你有好处

And your mama said, that we won’t make it through 和你妈妈说，我们不会让它通过

The way they talk about our love, it just ain’t fair 他们谈论我们的爱的方式，它只是不公平的

As long as I’ve got you with me, I just don’t care 只要我有，你有我，我只是不小心

   

I wanna tell you that I’ve never felt a love like this before, 我想告诉你，我从来没有觉得爱情是这样之前，

I’ve got a feeling taking over me and I’m ‘bout to lose control 我有考虑过我的感受和我回合失去控制

   

[All] [全部]

Just call me (call me up) 请打电话给我（叫我起床）

Don’t leave me hanging out by the phone 不要离开我挂了电话

I said call me (call me up) 我说给我打电话（叫我起床）

Baby you’re the one that I want 宝贝，你是我想要的

Ain’t nobody on the other line 不是没有人对其他行

Why oh why you wanna waste my time? 为什么啊，为什么你要浪费我的时间？

Just call me, (call me up) just call me up baby tonight 请打电话给我， （叫我起床）宝宝刚今晚打电话给我

Yeah eh yeah 是啊是啊诶

   

[Timmy (Lachie)] [提米（拉奇）

All I wanna do is to hold you tight 所有我想要做的就是紧紧抓住你

And if loving you is wrong, I don’t wanna be right. 如果爱你是错的，我不希望是正确的。

The way they talk about our love, it just ain’t fair 他们谈论我们的爱的方式，它只是不公平的

As long as I’ve got you with me (I just don’t care) 只要我有，你有我（我不在乎）

   

I wanna tell you that I’ve never felt a love like this before, 我想告诉你，我从来没有觉得爱情是这样之前，

I’ve got this feeling taking over me and I’m ‘bout to lose control 我有这种感觉接管我和我回合失去控制

   

[All] [全部]

Won’t you Just call me (call me up) 你不叫我（叫我起床）

Don’t leave me hanging out by the phone 不要离开我挂了电话

I said call me (call me up) 我说给我打电话（叫我起床）

Baby you’re the one that I want 宝贝，你是我想要的

Ain’t nobody on the other line 不是没有人对其他行

Why oh why you wanna waste my time? 为什么啊，为什么你要浪费我的时间？

Just call me, (call me up) just call me up baby tonight 请打电话给我， （叫我起床）宝宝刚今晚打电话给我

   

[Mark (Timmy)] [马克（邓肯） ]

If you’re looking for a good time baby, just call me up? 如果你正在寻找一个好时机宝宝，就给我打电话了？

I know you’re looking for a good time, just call me up? 我知道你正在寻找一个好时机，就给我打电话了？

(I know you’re looking for a good time, good time, good time, baby) （我知道你正在寻找一个好时机，好时机，好时机，宝宝）

If you’re looking for a good time baby, just call me up? 如果你正在寻找一个好时机宝宝，就给我打电话了？

(I know you’re looking for a good time, good time, good time, baby) （我知道你正在寻找一个好时机，好时机，好时机，宝宝）

I know you’re looking for a good time, just call me up? 我知道你正在寻找一个好时机，就给我打电话了？

   

I wanna tell you that I’ve never felt a love like this before, 我想告诉你，我从来没有觉得爱情是这样之前，

I’ve got this feeling taking over me and I’m bound to lose control 我有这种感觉接管了我，我必然要失去控制

   

[All] [全部]

Won’t you just call me (call me up) 你不叫我（叫我起床）

Don’t leave me hanging out by the phone 不要离开我挂了电话

I said call me (call me up) 我说给我打电话（叫我起床）

Baby you’re the one that I want 宝贝，你是我想要的

Ain’t nobody on the other line 不是没有人对其他行

Why oh why you wanna waste my time? 为什么啊，为什么你要浪费我的时间？

Just call me, (call me up) just call me up baby tonight 请打电话给我， （叫我起床）宝宝刚今晚打电话给我

   

[Timmy] [邓肯]

I wanna tell you that I’ve never felt a love like this before, 我想告诉你，我从来没有觉得爱情是这样之前，

I’ve got this feeling taking over me and I’m bound to lose control 我有这种感觉接管了我，我必然要失去控制

So just call me, yeah yeah, baby just, baby just, yeah, baby tonight 所以才打电话给我，是啊是啊，宝宝刚，宝宝刚，是啊，宝贝，今晚