Call Me Maybe
打电话给我,可能的话
歌词相关歌手:GLEE CAST
[Wade:] [韦德: ]
I threw a wish in the well 我在好扔了心愿
Don't ask me, I'll never tell 不要问我,我永远也不会说
I looked to you as it fell 我看着你,因为它下跌
And now you're in my way 现在你是我的路
[Blaine:] [布莱恩: ]
I'd trade my soul for a wish 我的一个愿望交易,我的灵魂
Pennies and dimes for a kiss 便士硬币和一个吻
I wasn't looking for this 我不是在找这个
But now you're in my way 但现在你是我的路
[Tina with Wade:] [蒂娜与韦德: ]
Your stare was holdin' 你的眼神被牵着
Ripped jeans, skin was showin' 撕开牛仔裤,皮肤舒
Hot night, wind was blowin' 炎热的夜晚,风在吹“
[Tina:] [蒂娜: ]
Where you think you're going, baby? 在这里你认为你会吗,宝贝?
[Brittany:] [布列塔尼: ]
Hey, I just met you 嘿,我刚认识你
And this is crazy 这是疯了
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Tina:] [蒂娜: ]
It's hard to look right 这是很难看的权利
At you baby 你的宝宝
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Blaine and Wade:] [布莱恩和韦德:]
Hey! I just met you 嘿!我刚遇见你
And this is crazy 这是疯了
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Brittany and Tina:] [布列塔尼和蒂娜:]
And all the other boys 和所有其他的男生
Try to chase me 试着追我
[Blaine, Brittany, Tina and Wade:] [布莱恩,布列塔尼,蒂娜和韦德:]
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Blaine and Brittany:] [布莱恩和布列塔尼:]
You took your time with the call 你把你的时间与通话
I took no time with the fall 我却没有时间跟跌
You gave me nothing at all 你给了我什么都没有
But still, you're in my way 但尽管如此,你在我的方法
I beg and borrow and steal 我恳求和借鉴偷
Had foresight and it's real 有先见之明,它是真实的
I didn't know I would feel it 我不知道我会觉得它
But it's in my way 但它是我的路
[Tina with Wade:] [蒂娜与韦德: ]
Your stare was holdin' 你的眼神被牵着
Ripped jeans, skin was showin' 撕开牛仔裤,皮肤舒
Hot night, wind was blowin' 炎热的夜晚,风在吹“
[Tina:] [蒂娜: ]
Where you think you're going, baby? 在这里你认为你会吗,宝贝?
[Brittany:] [布列塔尼: ]
Hey, I just met you ([Wade:] Ooh yeah!) 嘿,我刚认识你( [韦德: ] !哦耶)
And this is crazy ([Wade:] Crazy!) 这是疯狂的( [韦德: ]疯了! )
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? ([Wade:] Call me yeah!) 所以打电话给我,也许? ( [韦德: ]给我打电话啊! )
[Tina:] [蒂娜: ]
It's hard to look right 这是很难看的权利
At you baby ([Wade:] Baby!) 你的宝宝( [韦德: ]宝贝! )
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Blaine and Wade:] [布莱恩和韦德:]
Hey! I just met you 嘿!我刚遇见你
And this is crazy 这是疯了
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Tina and Brittany:] [蒂娜和布列塔尼:]
And all the other boys 和所有其他的男生
Try to chase me 试着追我
[Tina, Blaine, Wade and Brittany:] [蒂娜,布莱恩,韦德和布列塔尼:]
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
[Blaine and Tina:] [布莱恩和Tina :]
Before you came into my life 在你走进我的生活
I missed you so bad 我错过了你这么坏
I missed you so bad 我错过了你这么坏
I missed you so so bad 我错过了你这么坏
[Brittany and Wade:] [布列塔尼和韦德:]
Before you came into my life 在你走进我的生活
I missed you so bad 我错过了你这么坏
And you should know that 你应该知道,
I missed you so so bad... 我错过了你这么坏......
[Tina:] [蒂娜: ]
It's hard to look right ([Blaine:] hard to look right) 这是很难看的权利( [布莱恩: ]很难看的权利)
At you baby ([Brittany:] At you baby!) 你的宝宝( [布列塔尼: ] !在你的宝宝)
But here's my number ([Brittany:] yeah, yeah, yeah!) 但这里有我的电话号码( [布列塔尼: ] !是啊,是啊,是啊)
[Tina and Wade:] [蒂娜和韦德:]
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
([Wade:] Yeah, yeah, yeah) ( [韦德: ]是啊,是啊,是啊)
[Brittany:] [布列塔尼: ]
Hey, I just met you, 嘿,我刚认识你,
And this is crazy ([Blaine:] Crazy!) 这是疯狂的( [布莱恩: ]疯了! )
But here's my number ([Tina:] Maybe!) 但这里有我的电话号码( [蒂娜: ]也许吧! )
So call me, maybe? ([Blaine:] Oh, yeah, yeah!) 所以打电话给我,也许? ( [布莱恩: ]哦,是啊,是啊)
[Tina:] [蒂娜: ]
And all the ([Wade:] Other boys!) other boys, ([Wade:] Try to chase me!) 和所有的( [韦德: ] !其他男孩)其他的男孩, ( [韦德: ]尝试追我! )
Try to chase me ([Blaine:] Try to chase me!) 试着追我( [布莱恩: ]尝试追我! )
But here's my number 但这里有我的电话号码
So call me, maybe? ([Wade:] Call me maybe!) 所以打电话给我,也许? ( [韦德: ]也许打电话给我! )
[Brittany (with Tina, Blaine and Wade belting):] [布列塔尼(与蒂娜,布莱恩和韦德皮带) : ]
Before you came into my life ([Tina:] Before you came into my life!) 在你走进我的生活( [蒂娜: ] !在你走进我的生活)
I missed you so bad ([Tina:] So bad!) 我错过了你这么坏( [蒂娜: ] !那么坏)
I missed you so bad ([Tina:] Missed you so so bad!) 我错过了你这么坏( [蒂娜: ]错过了你这么坏! )
I missed you so so bad 我错过了你这么坏
[Wade (with Tina belting):] [韦德(与蒂娜高歌) : ]
Before you came into my life ([Blaine:] Before you!) 在你走进我的生活( [布莱恩: ]以前你! )
I missed you so bad ([Brittany:] So bad!) 我错过了你这么坏( [布列塔尼: ] !那么坏)
You should know that ([Brittany:] Yeah!) 你应该知道, ( [布列塔尼: ] !耶)
[Tina, Brittany, Blaine and Wade:] [蒂娜,布列塔尼,布莱恩和韦德:]
So call me, maybe? 所以打电话给我,也许?
歌词 Call Me Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-me-maybe-2/
- 专辑年份:2014
- 专辑歌手:GLEE CAST
- 类别:compilation
- Call Me Maybe
- Americano / Dance Again
- Never Say Never
- New York State Of Mind
- It's Time
- Chasing Pavements
- Everybody Wants To Rule The World
- Celebrity Skin
- The Way You Look Tonight / You're Never Fully Dressed Without A Smile
- A Change Would Do You Good
- Barely Breathing
- Give Your Heart A Break
- Teenage Dream (Acoustic Version)
- Don't Speak
- Mine
- The Scientist
- Blow Me (One Last Kiss)
- Juke Box Hero
- Everybody Talks
- My Dark Side
- Superman
- Holding Out For A Hero
- Heroes
- Some Nights
- Come See About Me
- Whistle
- Let's Have A Kiki
- Being Good Isn't Good Enough
- All That Jazz
- Somethin' Stupid
- Being Alive
- Don't Dream It's Over
- Tell Him
- I Don't Know How To Love Him
- Baby Got Back
- No Scrubs
- Locked Out Of Heaven
- I Only Have Eyes For You
- Torn
- Centerfold / Hot In Herre
- A Thousand Years
- Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
- Love Song
- This Is The New Year
- Diva
- Don't Stop Me Now
- Nutbush City Limits
- Make No Mistake, She's Mine
- Hung Up
- Girl On Fire
- You're All I Need To Get By
- Getting Married Today
- Just Can't Get Enough
- We've Got Tonite
- Anything Could Happen
- You're All The World To Me
- Come What May
- Shout
- Old Time Rock & Roll / Danger Zone
- Diamonds Are A Girl's Best Friend / Material Girl
- In Your Eyes
- Unchained Melody
- Footloose
- How To Be A Heartbreaker
- The Bitch Is Back / Dress You Up
- Cold Hearted
- Bye Bye Bye / I Want It That Way
- I Still Believe / Super Bass
- Closer
- Wake Me Up Before You Go-Go
- Copacabana
- Against All Odds (Take A Look At Me Now)
- Wannabe
- My Prerogative
- Creep
- Mamma Mia
- Your Song
- More Than Words
- Say
- Next To Me
- Fight For Your Right (To Party)
- You Have More Friends Than You Know
- Outcast
- Don't Stop Believin'
- You've Lost That Lovin' Feelin'
- Everybody Hurts
- Little Girls
- At The Ballet
- We Will Rock You
- Longest Time
- Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
- Superstition
- You Are The Sunshine Of My Life
- I Wish
- Uptight (Everything's Alright)
- Higher Ground
- For Once In My Life
- To Love You More
- I Love It
- Clarity
- Wings
- Hall Of Fame
- All Or Nothing
- Rainbow Connection
- 相关歌词
- Maybe She Will
- Save My Hearts
- Brown Eyes
- Time After Time
- Meanest Man
- See Me Now
- Why
- Doggin
- Miles Out To Sea
- Dis Iz Da Life
- 推荐歌词
- Friends
- All I Want For Christmas
- I'll Believe It When I Feel It
- 100 Nights
- Car On A Hill
- Abdul Jabar Cut
- They Say / Shangrila
- Después De Amar
- Kiss Me From A Distance
- She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
- Impossible Dream
- Great Depression
- Go Wherever You Wanna Go
- Truck Volume
- Disarm
- Just To Prove My Love To You
- Day And Night We Walk These Aisles
- Herzblut
- Parallel Universe
- Blow The Whistle
- "Call Me Maybe" lyrics are property and copyright of their owners."Call Me Maybe" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Call Me Maybe" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Call Me Maybe" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。