Cashmere hills filled with evergreens 羊绒山丘充满了常青树

Flowin' from the clouds down to meet the sea 从云流下来，以满足海

With the granite cliff as a referee 与花岗岩悬崖的裁判

Crimson sunsets and golden dawns 绯红色的夕阳和金色黎明

Mother deer with their newborn fawns 鹿妈妈与他们刚出生的小鹿

Under Big Sur skies and that's where I belong. 在大苏尔的天空，这就是属于我的地方。

   

Big Sur I've got plans for you 大苏尔我有计划你

Me and mine are going to 我和我的打算

Add ourselves to your lengthy list of lovers 自己添加到您的冗长的恋人列表

And live in canyons covered with a springtime green 而生活在覆盖着春天的绿色峡谷

While birds and flowers to be heard and seen 而花鸟被听到和看到的

And on my old guitar I'll make up songs to sing. 而在我的旧吉他，我会弥补的歌曲唱。

Sparklin' springs from the mountainside Sparklin “从山腰泉

Join the Big Sur river rushing to the tide 加入大苏尔河抢着潮

Where my kids can search for sea shells at low tide 在哪里我的孩子可以搜索贝壳退潮

Big Sur my astrology it says that I am meant to be 大苏尔我的占星学它说，我的意思是

Where the rugged mountain meets the water 凡崎岖的山路遇水

   

And so while stars shine brightly and up above 因此，虽然星光闪耀明亮及以上以上

Fog rolls in through a redwood grove 雾起通过红木林

And to my dying fire I think I'll add a log. 和我的熄灭的火堆我想我会添加日志。