英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "California Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

California Blues

加州布鲁斯

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm goin' to California where they sleep out every night yeah 好了我要去加州,他们每天晚上都睡不着了啊

I'm goin' to California where they sleep out every night 我要去加州,他们每天晚上都睡不着了

I'm leaving you mama cause you know you don't treat me right. 我要离开你妈妈,因为你知道你不把我的权利。

   

Let me tell you something mama that you don't know 让我告诉你一些妈妈,你不知道

Let me tell you something good gal that you don't know 让我告诉你一些好的加仑,你不知道

Well I'm a do-right papa and got home everywhere I go yeah. 嗯,我一个做爸爸的权利,并回到家无论我去哪里呀。

   

I got the California blues and I'm sure gonna leave you here Lawd Lawd 我得到了加利福尼亚州的布鲁斯,我敢肯定会离开你这里Lawd Lawd

I got the California blues and I'm sure gonna leave you here 我得到了加利福尼亚州的布鲁斯,我敢肯定会离开这里,你

I may ride the blinds I ain't got no railroad fare. 我可能坐窗帘我没有得到任何的铁路票价。

   

Listen to me mama while I sing this song 听我妈妈当我唱起这首歌

Listen to your daddy sing you this so lonesome song 听你爸爸为你唱这让寂寞的歌

You got me worried now but I won't be worried too long. 你让我现在担心,但我不会担心太长时间。

   

I got the California blues and I'm sure gonna leave you here Lawd Lawd 我得到了加利福尼亚州的布鲁斯,我敢肯定会离开你这里Lawd Lawd

I got the California blues and I'm sure gonna leave you here 我得到了加利福尼亚州的布鲁斯,我敢肯定会离开这里,你

I may ride the blinds I ain't got no railroad fare... 我可能坐窗帘我没有得到任何的铁路票价......

歌词 California Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/california-blues/

歌词 California Blues 所在专辑及曲目:
专辑内其它相关歌词:
I Take A Lot Of Pride In What I Am
Who'll Buy The Wine
The Day The Rains Came
It Meant Goodbye To Me (When You Said Hello To Him)
I Can't Hold Myself In Line
I'm Bringin' Home Good News
Keep Me From Cryin' Today
I Just Want To Look At You One More Time
Somewhere On Skid Row
I'm Free
California Blues
I Think We're Livin' In The Good Old Days
专辑内其它相关歌词:
California Blues
Narration #1
Hobo's Meditation
Waitin' For A Train
Mother, The Queen Of My Heart
My Carolina Sunshine Girl
Narration #2
Train Whistle Blues
Why Should I Be Lonely
Jimmie's Texas Blues
Blue Yodel #6
Narration #3
Mule Skinner Blues
Peach Picking Time In Georgia
Down The Old Road Home
Travelin' Blues
Miss The Mississippi And You
Frankie And Johnny
No Hard Times
Narration #4
Hobo Bill's Last Ride
My Old Pal
Nobody Knows But Me
Narration #5
The Women Make A Fool Out Of Me
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle