(People trying) （人们试图）

[Game:] Tryna to do what? [游戏： ] Tryna做什么？

(To find a way out) （要找到出路）

[Game:] Oh, yeah! That was me in 2004 [游戏： ]哦，是啊！那是我在2004年

(Love ain't around) （爱不在身边）

[Game:] Ain't never been around [游戏： ]也不是没有过身边

(Look at California) （请看加州）

[DJ Skee:] Just like we back again [DJ Skee ： ]就像我们回来了

[Game:] Yeah [游戏： ]是啊

[Skee:] Fresh of that Purp & Patron [ Skee ： ]这PURP及赞助人的食

[Game:] That's right [游戏： ]这是正确的

[Skee:] This is The Hangover [ Skee ： ]这是宿醉

[Game:] Every time you look at me... [游戏： ]你看我每次...

[Skee:] And I just landed back in. Live from LA [ Skee ： ]我刚刚降落回从洛杉矶现场。

[Game:] ...You look at California [游戏： ] ...你看看加州

[Skee:] I'm the world famous DJ Skee [ Skee ： ]我是世界上著名的DJ Skee

[Game:] I am the Westside [游戏： ]我是西城

[Skee:] I told you I'm only dropping classics [ Skee ： ]我告诉你，我只是放弃经典

Reppin' that Westcoast. Yo Game, I don't think they ready Reppin “的西海岸。呦比赛，我不认为他们准备好了吗

   

Palm trees, beautiful women 棕榈树，美丽的女人

Drop top phantom now this is living 跌幅居前幻象现在这个住

Started off chopping crack in my grandma kitchen 开始时，我奶奶的厨房砧板开裂

But y'all know that, so let’s get down to bidness 但是你们都知道，让我们坐下来bidness

Outta towners beware, of what you wear 失控的外地人要小心，你穿的是什么

"Yo son, I'm from New York," but we don’t care “哟儿子，我来自纽约， ”但我们不关心

The Crips, the Bloods, the Esé's. The daytons, the dogs, the chevys 瘸子的布卢兹的ESE的。该daytons ，狗的雪佛兰

What you know about Cali and everything I rate 你知道卡里什么，一切我打分

Nigga I make the dinner you be sure to scrape the plate 黑鬼我做晚饭，你一定要刮片

From Compton's Most to N.W.A 从康普顿最给N.W.A

From Snoop Dogg Dr. Dre, niggas love us 从史努比狗狗德瑞博士，黑鬼爱我们

What about the bitches? You mean these bitches bouncing in my back seat while my Impala hit switches? 怎么样的母狗？你的意思是这些母狗反弹在我的后座上，而我的帕拉打交换机？

They riding with the king, a California king 他们骑王，加州王

If it ain’t about that it ain’t 'bout a motherfucking thing 如果不是，它是不是布特他妈的事

I'm living the American Dream 我住的美国梦

Sitting fat but I don’t sing 坐在胖，但我不唱歌

I don't fuck wit rats if you know what I mean 我不他妈的机智老鼠，如果你知道我是什么意思

You thinking 50 but I am talking Christina Milian 你想50 ，但我说的克里斯蒂娜Milian

Sucked a million dicks but still ain't sold a million 吸一百万迪克斯，但仍然不卖了一百万

Bitch trying to get a ride like a Milian 母狗想送一程像米利安

I know you like, "What this gotta do in LA?" 我知道你喜欢， “这是什么必须做在洛杉矶？ ”

Bitch tried to fuck me and she almost fucked Dre so... 母狗想他妈的我和她几乎性交肛门指诊等等...

   

Yeah, slow this shit down man 是啊，这个慢下来狗屎男人

I'ma let California fuck you now 我是让加州他妈的你现在

That’s right 这是正确的

Yeah, how it feel? 是啊，怎么感觉？

Y'know California niggas 你知道加州黑鬼

Got big dicks, big trucks, big mouths, big guns 得到了大侦探，大货车，大嘴巴，大枪

We’ll fuck you all night 我们就他妈的你整夜

   

Straight RnB 直节奏蓝调

Black Wall Street Records we don’t play no games 黑色华尔街纪录，我们不玩任何游戏

I mean after 4 hours we’ll fuck you off on a nigga 我的意思是4个小时后，我们会去你妈掉在了一个黑人

I got the houses; here, Miami 我得到了房子;在这里，迈阿密

Condo in New York, condo in Wilshire 公寓在纽约，公寓的威尔希尔

I done lived in Beverly Hills 我做住在比佛利山庄

Look down the street at Range Rovers, Bentleys and Phantoms passing by 往下看，街上的揽胜，宾利和幻影路过

As the wind blows through my motherfucking, fades 当风吹过我他妈的，变淡吹

Niggas know what it is wit me nigga 黑鬼们知道它是什么机智我黑鬼

California king and that’s for life 加州王，这就是生活

Don’t give a fuck what a nigga say 不要给他妈的什么黑鬼说

   

Let me introduce ya, to something you not used to 让我介绍你，给你的东西不习惯

I'm California’s future 我是加州的未来

Sit back watch what I do to 坐下来看着我做什么

These Dre beats, these Timbaland tracks 这些德瑞跳动，这提姆巴兰轨道

I just blazed and my spit crack 我只是走出了一条和我吐裂缝

I Scott Storch em we can’t afford em í斯科特·斯托奇EM我们不能EM

Every hot producer seen Game record 每一个热生产者看到游戏记录

My flow outta this word, like Neptunes 我流失控这个词，就像海王星

California was dying, I came to the rescue 加州要死了，我赶来救援

First time Snoop Dogg ever heard me spit 第一次史努比狗狗听过我吐

His reply was like, "Damn, nephew" 他的回答是一样，“妈的，侄子”

That was '05 这是05

And I was so eleven, four hours, six years I'm ahead of my time 我是如此11 ，四个小时， 6年我提前我的时间

I let you niggas be LeBron 我让你黑鬼是勒布朗

Even he can't see Kobe in his prime 即使他看不到科比在他的全盛时期

Picture Kobe in Lebrons 图片科比在勒布朗

That's too much game I'm outta my mind 这是太多的比赛，我离开我的脑海

And that's a hot line 那是一个炎热的行

I think niggas wanna hear me say that one more time 我觉得黑鬼想听我说，一次

Picture Kobe in Lebrons 图片科比在勒布朗

That's too much game I'm outta my mind 这是太多的比赛，我离开我的脑海

Outta my soul 离开我的灵魂

Been having outta body experiences since I was 7 years old 一直有失控的身体经验，因为我是7岁

Look at California he ain't scared 看看加州，他不惊

Shot a deuce five 'fore he had Nike Airs 打出了平手五“前他有耐克架子

My pops like, "There go the block" 我喜欢持久性有机污染物， “有去块”

I'm like, "Where?" 我想， “在哪里？ ”

Brass knuckles in my Levi's never fight fair 在我的李维斯的指节铜环永争公平

20 years later I'm right here 20年后，我就在这里

Red rag wiping off all white Airs 红布擦去所有的白色架子

Let a nigga step on em. I'ma go Wycleff on him 让我们对他们一个黑鬼一步。我是去Wycleff他

Could go Raekwon the Chef on him 可以去Raekwon的厨师对他

Throwing up a dub, bangin' Wu-Tang 扔了配音， bangin 武当

Riding with a chopper like a young Hussein 与像一个年轻的侯赛因菜刀骑

In a new Range 在新的范围

Fuck wit the Crips but I'm from the P.I.R.U gang 他妈的机智的瘸子，但我从P.I.R.U团伙很

Momma I did it. You told me to so I spit it 妈妈，我做到了。你告诉我，让我吐出来

I don't just talk Cali I live it 我不只是说说而已卡利我住它

From Aftermath to sit wit it I'm sick wit it 从后果坐机智我生病了机智

So nigga admit it 所以，兄弟们承认

You'll never be Game 你永远都不会游戏

Never be Pac, never be Doggy Dogg 永远是小精灵，永远小狗Dogg

I don’t know why you spit cos nigga you ain’t shit 我不知道为什么你吐COS兄弟你是不是拉屎

You writing for Detox? Nigga suck my dick 你写的排毒？黑人吸我的鸡巴

Me and Hittman, did that before 我和Hittman ，这样做之前，

First mailman left then I seen the trap door 首先邮递员离开那我见过的活板门

Came in from the back 从后面走了进来

Nobody could stop him 没有人能阻止他

Not EVE, Busta Rhymes or Rakeem 不是EVE ， Busta押韵或Rakeem

And Bust my nigga, so I would never diss him 和胸围我的兄弟们，所以我永远不会甩了他

Fuck over any other rapper with Henny in my system 他妈的比任何其他说唱歌手与亨尼在我的系统

Who want it? Not Jigga 谁不想呢？不Jigga

I'm treacherous like trigger 我很喜欢奸诈触发

I'm Naughty by Nature nigga with more priors than Richard 我很淘气由自然黑鬼比理查德·多先验

And I can say whatever cos I made Jimmy Iovine richer 我可以说什么因为我做吉米·艾欧文更丰富

And he get richer every time I call you a bitch ass nigga 他丰富的每一次得到我叫你一声这群蠢货

Let Chris Bosh run up on Kobe again 让波什科比跑起来再

I'ma catch him in the club and open his chin 我是赶上了他在俱乐部和打开他的下巴

Cos I ride or die for this Cali shit 因为我骑或死亡这个卡利狗屎

Break a nigga off proper like a valley bitch 打破了一个黑人了适当的像个娘们谷

I chop a nigga down like a brick of raw í砍了一个黑人下来像原砖

I'm notorious like Biggy Smalls 我像臭名昭著的小商品Biggy

I know he from New York but he like me 我知道他来自纽约，但他喜欢我

Last thing I wanna do 'fore I D.I.E. is 最后一件事，我想做的事，否则我就D.I.E.是

Look at, look at, look at California [repeats]... 看看，看看，看看加州[重复] ...

   

I know New York the mecca of hip hop 我知道纽约嘻哈的圣地

A-town stay doing their thing A - 镇留做自己的事情

Chi-town breed Kanye and motherfucking Common 智镇养殖坎耶和他妈的通用

Sometimes y'all gotta look at California 有时候你们得看看加州

Ay yo Jimmy Iovine, tell Dre these headphones the shit 哎哟吉米·艾欧文，告诉德瑞这些耳机的狗屎