英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Caffeine" 的中英对照歌词与中文翻译

Caffeine

咖啡因

歌词相关歌手:ALICE COOPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I gotta stay awake 我得保持清醒

I just can`t sleep 我只是`吨睡眠

Becasue I know inside if I close my eyes Becasue我知道里面如果我闭上我的眼睛

it will be the death of me 这将是我的死亡

   

Because I feel the night 因为我觉得夜

When the darkness creeps 当黑暗蔓延

that`s when the shadows fry that`s当炒影子

that's when I must survive 当我必须生存下去的

cause every night they come for me 导致每天晚上,他们来找我

   

I'm shaking in the ice cold shower 我全身颤抖,在冰冷的淋浴

I been for here for about a week 我一直在这里一个星期左右

But if I leave I could doze for hours 但是,如果我离开,我会打瞌睡了几个小时

and that will surely be the end of a coward like me 那一定会像我这样的胆小鬼的结束

   

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

Amphetamine 安非他明

A little speed is all I need 一点速度是我所需要的

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

woo woo woo 呜呜呜

   

I wont sleep at night 我不会在晚上睡觉

I won`t rest my head í那倒休息我的头

Because I realise if I shut my eyes I'm gonna wake up dead 因为我知道,如果我闭上我的眼睛我会醒来死

I'm in a desperate way 我在绝望的方式

I'm very near the end 我很接近尾声

And all I know's a triple shot of joe is my only friend 而我所知道的是一个三杆乔是我唯一的朋友

   

I'm shaking in the ice cold shower 我全身颤抖,在冰冷的淋浴

I been for here for about a week 我一直在这里一个星期左右

But if I leave I could doze for hours 但是,如果我离开,我会打瞌睡了几个小时

and that will surely be the end of a coward like me 那一定会像我这样的胆小鬼的结束

   

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

Amphetamine 安非他明

A little speed is all I need 一点速度是我所需要的

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

woo woo woo 呜呜呜

woo woo woo 呜呜呜

   

[Middle Break] [中断点]

   

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

Amphetamine 安非他明

A little speed is all I need 一点速度是我所需要的

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

   

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

Amphetamine 安非他明

A little speed is all I need 一点速度是我所需要的

Caffeine! Caffeine! 咖啡因!咖啡因!

   

Gimme gimme gimme gimme gimme [etc to fade] 给我给我给我给我给我[等褪色]

歌词 Caffeine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/caffeine/

歌词 Caffeine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tommy Henriksen, Keith Nelson, Alice Cooper, Robert Ezrin, Robert A. Ezrin

版权/Copyright:

Dis Vicious Music, Sony/ATV Songs LLC, Irving Music Inc., Ezrin Music, Songs With A Pure Tone, Lick The Star Music, Ezra Music Corp., WB Music Corp.