英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cafe Society" 的中英对照歌词与中文翻译

Cafe Society

咖啡馆社会

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Late at night 深夜

When reality's failing and nothing is prevailing but the wind, I come to you 当现实中的失败并没有什么,但当时的风,我来给你

Out of sight 淡出人们的视线

Like a fugitive trailing across a barren land, you let me in, you always do. 像一个逃犯跨越贫瘠的土地后,你让我进去,你总是这样。

   

My reason is caught by a sudden gust of lateral thought that sweeps me far beyond 我的理由是抓到横向思维突然一阵席卷我的远远超出

It's the opium of the night 这是夜晚的鸦片

And the ocean of words that we throw in the air grow more absurd and nobody seems to care 和文字,我们扔在空气中的海洋变得更加荒谬,似乎没有人关心

It's a refugee's respite. 这是一个难民的喘息。

   

Café Society. 咖啡厅会。

   

Late at night (late at night) 深夜(深夜)

While the city lies sleeping and solitude is keeping me awake, I think of you 而城市沉睡的谎言和孤独是让我清醒,我想你

Dim your lights (dim your lights) 调暗你的灯(暗淡的灯光)

Oh, I want to sink deep in that river of oblivion you make, I need it too. 哦,我想深深地陷在遗忘的那条河,你做,我需要它。

   

Let me check-in my mind with my coat at the door ‘cause I want to go flying where I've never been before 让我查一下,在我的脑海了我的外套在门口,因为我想要去飞翔,我以前从未去过

Some inviting dark ravine 有的邀请暗山沟

If the hand that you hold in the dead of the night is a little too cold, the body seems just right 如果您在夜深人静的时候抱手是有点太冷了,身体似乎恰到好处

It's a Toulouse Lautrec scene. 这是图卢兹,劳特累克的场景。

   

Café Society. 咖啡厅会。

   

(‘Excuse me, sir, are you a member?’) ( “对不起,先生,你是会员吗? )

歌词 Cafe Society 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cafe-society/