英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Ven Y Critícame" 的中文对照歌词与中文翻译

Ven Y Critícame

快来Critícame

歌词相关歌手:CALLE 13

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Nera, a mi no me señales, 涅拉,我不签,

Que me bajes el dedo, que no me señales, 我对你拒绝的手指,我不签,

Bajame el dedito ese, ahora! 放我下来上的手指吧!

   

Ven y criticame, yo soy asi. 来吧criticame ,我太。

Yo soy asi, pues porque si. 我是这样的,因为,因为。

Y asi naci asi, me crie asi, 所以,天生就喜欢这一点,所以我长大了,

Me vo' a morir asi, oh si. ì VO 死样子,哦,是的。

   

Ven y criticame, yo soy asi. 来吧criticame ,我太。

Yo soy asi, pues porque si. 我是这样的,因为,因为。

Y asi naci asi, me crie asi, 所以,天生就喜欢这一点,所以我长大了,

Me vo' a morir asi, oh si. ì VO 死样子,哦,是的。

   

Yo soy el que nadie entiende, el loco demente, 我认为没有人能理解的,疯狂的疯狂,

La voz del pueblo, el mas buena gente, 人民的声音,越是优秀的人才,

Todo lo que yo te hable va a ser desagradable, 一切我说话会不愉快,

Muy inteligente y supuestamente, poco saludable. 很聪明的,也应该是不健康的。

Gracias a mis insultos, los niños tiene q escucharme bajo la 感谢我的侮辱,有q孩子在听

Supervision de un adulto. 成人监督。

   

A los que me critican, a veces me dan ganas de tener una 对于那些谁骂我,有时我想有一个

Varita magica, 魔术棒,

Para convertirlos en rana y sentarlos en el marco de mi ventana, 变成了一只青蛙和座位下了我的窗前,

Y volarles la cabeza, como se la volo nirvana. 和你吹他们的头,我立马必杀技。

Pero yo soy un tipo tranquilo, calmado, quieto, bastante pasivo, 但我是一个安静的人,平静,然而,相当被动,

Con casi nadie me meto, 几乎没有我梅托,

Excepto con los religiosos, regetoneros, politicos, 除了宗教, regetoneros ,政治,

Moralistas, posda, el fbi, la policia y por ahi sigue la lista. 道德, Posda ,联邦调查局,警察有如下列表。

   

En una misma oracion repito mil veces la palabra a fuego, 在同一个句子我重复一千遍的词来火,

Me gusta ver television mientras me toco los huevos, 我喜欢看电视,而我碰鸡蛋,

Me gusta olerme los sobacos a ver como huelen, 我喜欢闻我的腋下,看看他们是如何闻,

Tambien admito que antes escuchaba a van helen. 我也听了承认,才去海伦。

   

Siempre sufro de insomnio, 每当我失眠,

Le tengo miedo al matrimonio, 我有一个恐惧婚姻,

Antes de casarme, prefiero pelear con 20 demonios, 在我结婚了,我宁愿打20魔

Morir de una sobredosis, tirarme 10 paraplegicas, 死于服药过量,扔给我10 paraplegicas ,

Vender un millon de copias con una letra generica 卖一万份与通用的信

   

Ven y criticame, yo soy asi. 来吧criticame ,我太。

Yo soy asi, pues porque si. 我是这样的,因为,因为。

Y asi naci asi, me crie asi, 所以,天生就喜欢这一点,所以我长大了,

Me vo' a morir asi, oh si. ì VO 死样子,哦,是的。

   

Ven y criticame, yo soy asi. 来吧criticame ,我太。

Yo soy asi, pues porque si. 我是这样的,因为,因为。

Y asi naci asi, me crie asi, 所以,天生就喜欢这一点,所以我长大了,

Me vo' a morir asi, oh si. ì VO 死样子,哦,是的。

   

Estudie en escuela publica y tambien en privada, 留学公立学校,也私下,

Por eso es que en la calle me salen bien la jugadas, 这就是为什么我走在街上,而戏剧,

A veces los del barrio tiene la idea equivocada 有时附近的观念不对

Y no saben que mi derecha baja igual de pesada. 他们不知道我的右下角同样沉重。

   

Soy clase media baja, desde la placenta, 我是中下阶层,从胎盘中,

Toda mi vida trabaje, para pagar la renta. 我所有的生活工作付房租。

Ando sin reloj, no tengo calendario, 安藤没有时钟,我没有日历

No creo en los modales, ni tampoco en diccionarios. 不相信的态度,也没有在字典。

Creo que a veces me paso de la raya con mi letra violenta, 我有时想,我走出行与我猛烈的信,

Tambien creo que no voy a llegar hasta los 40, no me importa 此外,我不认为我会得到40 ,我不在乎

Si todo lo que escribo a ustedes los ofende. 如果一切我写信给你冒犯了。

   

Tampoco me importa un carajo si este disco vende, 我也没有给他妈的如果这个记录销售,

Si yo quisiera vender algo montaba una tienda. 如果我想卖东西骑店。

Prefiero regalarte musica, aunque tu no la entiendas, 我宁愿给你的音乐,即使你不明白,

Yo digo 50 malas palabras por segundo, 50我说每秒脏话

Porque la verdad es que me gustaria cambiar este puto mundo. 因为事实是,我想改变这个他妈的世界。

   

Vivir una vida real como un ataque al corazon, 生活在现实生活中作为一个心脏发作,

Real como tener sexo sin condon, 房地产就像不戴避孕套做爱,

Real como cualquier barrio de cualquier planeta, 真正的任何星球的任何街区,

Real como mis hermanas, que no se han hecho las tetas. 真正喜欢我的姐妹们,谁没有做乳房。

   

Me gusta que por mi discutan y que se peleen, 我喜欢讨论,这是我的战斗,

Tambien me gusta que me aplaudan y que me abucheen, 我也喜欢赞扬我,嘘我,

Me gusta dar lo que doy, me gusta ir donde voy, 我喜欢给我给,我喜欢去的地方我去,

Me gusta ser com soy, asi que... Oye! 我喜欢COM时,所以......嘿!

   

Ven y criticame, yo soy asi. 来吧criticame ,我太。

Yo soy asi, pues porque si. 我是这样的,因为,因为。

Y asi naci asi, me crie asi, 所以,天生就喜欢这一点,所以我长大了,

Me vo' a morir asi, oh si. ì VO 死样子,哦,是的。

   

Ven y criticame, yo soy asi. 来吧criticame ,我太。

Yo soy asi, pues porque si. 我是这样的,因为,因为。

Y asi naci asi, me crie asi, 所以,天生就喜欢这一点,所以我长大了,

Me vo' a morir asi, oh si. ì VO 死样子,哦,是的。

歌词 Ven Y Critícame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/c9dfae08ced34001709d9ca835a774c8/

歌词 Ven Y Critícame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eduardo Cabra, Daniel Ramirez, Rene Perez, Rafael Ignacio Arcaute

版权/Copyright:

Sadaic Latin Copyrights Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Visitante Music Publishing, Residente Music Publisher, Emi Melograf Sa, WB Music Corp.