Alli esta el reloj 阿利是时钟

no hay quien lo detenga 没有人能够阻止

alli esta esa puerta 还有那个门

por donde tu mañana tendras que salir 在那里你必须明天离开

alli esta esa silla 还有那把椅子

parece decirnos 似乎是说

Que ya se hace tarde 这已经是晚

y que cada minuto hay que aprovechar 我们必须抓住每一分钟

y hasta se respira en el aire un adios 并在空气中再见呼吸

que ninguno de los dos se atreve a decir 既不敢说

El tiempo transcurre 时间在流逝

no hay quien lo detenga 没有人能够阻止

despues un abrazo 一个拥抱后，

que dicta un adios que no tiene palabras 决定告别了无话

y todo es mas triste cuando la ventana 一切是更难过的窗口时，

anuncia la alborada 宣布黎明

Yo quedare 我会留下

como el humo que no viene ni va 因为烟不来或去

como esa barca que quedo a la deriva 因为这是留给漂流的船

yyahora vistete y te marchas yyahora穿好衣服，你离开

vete con el sol 去太阳

Yo quedare 我会留下

como el humo que no viene ni va 因为烟不来或去

como esa barca que quedo a la deriva 因为这是留给漂流的船

y no tiene piloto, ni sabe a donde va 没有驱动程序或知道通向哪里

ahora vistete y te marchas 现在穿衣服，你离开

vete con el sol 去太阳

Yo pregunto el por que 我要求

tu me dices que calle 你告诉我闭嘴

consolandome un poco me dices 安慰你告诉我一个小

quiza un dia nos volvamos a ver 也许有一天，我们再见面

Yo no entiendo que pasa 我不明白发生了什么

y maldigo al destino 和诅咒的命运

tu tendras tus razones para marcharte 你将有你的理由要离开

las tengo que aceptar 我必须接受

pero cuando este solo y quiera abrazarte 但独自一人时，想抱抱你

amor, dime que voy a hacer 爱，告诉我，我该怎么办

Te vas muy despacio 你慢慢走

llevas la maleta 随身携带的手提箱

ademas de tus cosas 除了你的东西

van alli dentro mil recuerdos de amor 在一千回忆爱情去那里

y dando la espalda te marchas 并给你回你离开

llevando una lagrima que de tus ojos broto 把眼泪给你的眼睛涌出

Yo quedare 我会留下

como el humo que no viene ni va 因为烟不来或去

como esa barca que quedo a la deriva 因为这是留给漂流的船

y no tiene piloto, ni sabe a donde va 没有驱动程序或知道通向哪里

ahora vistete y te marchas 现在穿衣服，你离开

vete con el sol 去太阳

Yo quedare 我会留下

como el humo que no viene ni va 因为烟不来或去

como esa barca que quedo a la deriva 因为这是留给漂流的船

y no tiene piloto, ni sabe a donde va 没有驱动程序或知道通向哪里

ahora vistete y te marchas 现在穿衣服，你离开

vete con el sol 去太阳