英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Lo Ves" 的中文对照歌词与中文翻译

Lo Ves

你看

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Nuestro amor era igual 我们的爱像

Que una tarde de abril 那日下午,

Que también es fugaz 这也是稍纵即逝

Como ser feliz 怎样才能快乐

Pudo ser y no fue 它可以是与不

Por ser la vida como es 因为生活,因为它是

Nos dio la vuelta del revés 我们天翻地覆

¿Lo ves, lo ves? 你看,你看到了什么?

   

Nuestro amor era igual 我们的爱像

Que una mañana sin fin 无尽的一天早晨

Imposible también como no morir 不可能还有模

Es que fue o será 这是或将是

Porque el diablo es como es 为魔鬼一样

Juega contigo al esconder 玩你隐藏

¿Lo ves, lo ves? 你看,你看到了什么?

   

Y ahora somos como 现在我们的

Dos extraños que se van sin más como 两个陌生人是没有更喜欢

Dos extraños más que van quedándose detrás 两个陌生人谁被留下来

Yo sigo estando enamorado 我还是爱

Y tú sigues sin saber si lo has estado 你竟然不知道,如果你去过

Y si te quise alguna vez 如果你曾经想

¿Lo ves, lo ves? 你看,你看到了什么?

   

Después nos hemos vuelto a ver 我们所看到的后

Alguna vez y siempre igual 永永远不变

Como dos extraños más 随着越来越多的陌生人

Que van quedándose detrás 测距留守

Este extraño se ha entregado 这个陌生人给

Hasta ser como las palmas de tus manos 要像你的手掌

Y tú sólo has actuado 而你只演过

Yo aun sabiendo que mentías me callé 我不声不响知道我说谎

Y me preguntas si te amé 你问我,如果我爱你

¿Lo ves, lo ves? 你看,你看到了什么?

   

Yo que lo había adivinado 我已经猜到了

Y tú sigues sin creer que se ha acabado 你仍然不相信它已经结束了

Por una vez escúchame 这一次听

¿Lo ves, lo ves? 你看,你看到了什么?

Míranos aquí diciendo adiós 看看我们在这里说再见

歌词 Lo Ves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/c8cfaa933483ba41f438ba5448f40d4f/

歌词 Lo Ves 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alejandro Sanz, Alejandro Sanchez Pizarro

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Gazul Producciones S.L.U.