Recién llegado de manhatan, 从manhatan新鲜，

con el pescuezo arremangado para atrás 我滚了回来领

mas mojado que un pescado, 多湿的鱼

la ilusión una quimera 幻觉的嵌合体

va silbando por la quinta: 流逝的第五吹口哨：

¡ojalá q llueva cafe! 问：我希望下雨的咖啡！

¿dónde vivirá mi tío, en el brooklin o en el broonks ? 在那里我的叔叔将生活在布鲁克林或broonks ？

llegó en balza a puerto rico 巴尔扎抵达波多黎各

vendía mariscos en piñones y en san juan 松子和海鲜在圣胡安出售

pero un día de polizón se fue en barco a nueva york 偷渡者但有一天去坐船去纽约

con los sueños que llevaba y los sueño que dejó 带着梦想与梦想穿着左

se le jorobaba el alma al caribe en nueva york jorobaba是加勒比在纽约的灵魂

y piensa en ella,hay su mulata mirando al cielo 想想，他的黑白混血那里看着天空

mientras se acuesta en una banca en central 而躺在中央的长凳

con new york times se hace un colchón y mira al cielo 纽约时报有一个床垫，并期待天空变

mientras me cuenta la historia que hoy les canto 照我说的，我今天唱的故事

la historia de un caribe en nueva york 加勒比海纽约的故事

¿y qué hace un caribe en nueva york 那么什么是一个加勒比海纽约

que no sea pasar frío y calor 除了是冷和热

engañando a la soledad? 作弊的寂寞？

¿y qué hace un caribe en nueva york 那么什么是一个加勒比海纽约

que no sea extrañar lo que dejó 这是离开并不奇怪

y vivir soñando con volver? 并要回住的梦想吗？

¿y qué hace un caribe en nueva york? 那么什么是一个加勒比海纽约吗？

¿y qué hace un caribe en nueva york? 那么什么是一个加勒比海纽约吗？

¿qué es lo que hace un caribe en nueva york? 是什么力量使一个加勒比海纽约吗？

Creando una factoría del primer mundo y de una oportunidad 创建一个工厂第一世界的机会

que es cuestión de un par de años para poder ahorrar 它是一两年的事，以节省

y se decruja el calendario y el frío se hace calor 和日历decruja和冷热是

y le manda a su mulata unas caricias de papel 并把一些爱抚他的混血儿纸

y piensa en ella, en su mulata, mirando al cielo 想想吧，在他的混血儿，望着天空

mientras se acuesta en una banca en central 而躺在中央的长凳

con new york times se hace un colchón y mira al cielo 纽约时报有一个床垫，并期待天空变

mientras me cuenta la historia que hoy les canto 照我说的，我今天唱的故事

la historia de un caribe en nueva york 加勒比海纽约的故事