英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Il Cammino" 的中文对照歌词与中文翻译

Il Cammino

道路

歌词相关歌手:EROS RAMAZZOTTI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Si parlava di te l'altra sera, 我们那天晚上在谈论你,

Si Diceva che non canti piu', 你说,你不唱多“ ,

Quelle strofe di frontiera, 边境的那些诗句,

Belle come la tua gioventu'. 细如你的青春“ 。

   

Ma se il cuore ha un'ala spezzata, 但如果心脏有折断的翅膀,

Devi solo curarla perche', 你一定要治好它,因为,

Non e' ancora la fermata, 它不甚至停止,

Altri viaggi aspettano te. 其他车次等待着你。

   

Dall'istinto che hai, 本能你,

Di non cedere mai, 永远不要放弃,

E' da questo lo sai, E这个大家都知道,

Che riparte il cammino. 分享旅程。

   

Ognuno di noi, 我们每个人,

Ha la sua strada da fare, 他有自己的路要走,

Prendi un respiro ma poi, 深吸一口气,不过呢,

Tu non smettere di camminare. 你不停止行走。

   

Anche se sembreranno piu' lunghe che mai, 虽然这会显得更“长比以往任何时候,

Certe dure salite del cuore, 心脏的一些艰难的爬坡,

C'e' che ognuno di noi, 有 ,我们每个人,

Puo' resistere sai, 能“抵抗你知道吗,

Aggrappato ad un raggio di sole. 抱住一缕阳光。

   

E se la vita ci frega, 如果生活中我们关心,

Quando prima ci esamina e poi, 当我们第一次审查后,

Solo dopo ce la spiega, 只有当我们解释一下,

La lezione piu' dura per noi. 这个教训更我们很难。

   

Ma ci insegna che ogni bufera, 但它告诉我们,每一个难关,

Puo' strappare un bel fiore pero' 可以抢夺一朵美丽的花,但

Non l'intera primavera, 不是整个春天,

Non puo' raderla al suolo non puo'. 不能夷为平地不了“ 。

   

Dall'istinto che hai, 本能你,

Di non cedere mai, 永远不要放弃,

E' da questo lo sai, E这个大家都知道,

Che riparte il cammino. 分享旅程。

   

Ognuno di noi, 我们每个人,

Ha la sua strada da fare, 他有自己的路要走,

Prendi un respiro ma poi, 深吸一口气,不过呢,

Tu non smettere di camminare. 你不停止行走。

   

Si comincia a morire nell'attimo in cui, 你开始的时候死的那一刻,

Cala il fuoco di ogni passione. 卡拉火里的激情。

   

Ognuno di noi, 我们每个人,

Ha il suo pezzo di strada da fare, 他有自己的一块地覆盖,

Segui il passo di un sogno che hai, 按照一个梦想,你有步骤,

Chi lo sa dove puo' arrivare, 谁知道在那里可以“到达,

E chi lo sa. 谁知道。

   

Ognuno di noi, 我们每个人,

Ha il suo pezzo di strada da fare. 他有自己的一块地覆盖。

   

Anche se sembreranno pui' lunghe che mai, 虽然它似乎贝长比以往任何时候,

Certe dure salite del cuore, 心脏的一些艰难的爬坡,

C'e' che ognuno di noi, 有 ,我们每个人,

Puo' resistere sai, 能“抵抗你知道吗,

Aggrappato ad un raggio di sole, 抱住一缕阳光,

Il sol sopra di noi, 在我们之上的太阳,

Sopra di noi. 上面我们。

歌词 Il Cammino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/c5d69d714b6d016bf6340f7d79c0419c/