No hay un minuto al día que no piense en ti, 有一分钟的时间一天没有想你，

no hay un silencio en que no faltes; 有一种沉默，你千万不要错过;

cuando te veo - no lo puedo resistir, 当我看到你 - 我无法抗拒，

daría todo por amarte. 付出一切的爱。

   

No hay un segundo que no quiera compartir, 没有第二个不是想分享，

y no hay nada que no quiera confesarte; 并没有什么，你不想承认;

son tres palabras, que no sé cómo decir, 三个字，我知道如何说不，

y que se pierden al mirarte. 失去了，看着你。

   

No quiere callar mi corazón, 不想沉默我的心脏，

rompe el silencio; 打破了沉默;

No quiere esperar porque el amor, 不想等待的爱情，

llega de pronto y huye sin decir adiós. 突然到来而逃不辞而别。

   

La noche pasa en blanco y al amanecer, 夜间变成空白和黎明，

solitario me despierta el mismo sueño. 独奏唤醒了我同样的梦。

¿Cuánto camino me quedará por recorer, 怎样的方式将recorer我，

para escaparme de este infierno? 从这个地狱逃脱？

   

(No, no, no) （不，不，不）

No quiere callar mi corazón, 不想沉默我的心脏，

rompe el silencio; 打破了沉默;

no quiere esperar porque el amor, 不想等待的爱情，

llega de pronto y huye sin decir adiós. 突然到来而逃不辞而别。

   

Hasta que el mundo se detenga, aquí estaré; 直到世界停止，我会在这里;

te seguiré hasta encontrarte. 我会跟进找你。

Con las estrellas y la luna te diré, 与星星和月亮，我会告诉你，

las palabras que antes nunca pronuncié. 的话从来没有闹过。

(tu tu tu tu yeah!) （涂涂涂涂啊！ ）

   

No quiere callar mi corazón, 不想沉默我的心脏，

rompe el silencio; (no, no, no) 打破了沉默; （不，不，不）

No quiere esperar porque el amor, 不想等待的爱情，

llega de pronto y huye sin decir adiós. 突然到来而逃不辞而别。

   

No quiere callar mi corazón, 不想沉默我的心脏，

rompe el silencio; 打破了沉默;

no quiere esperar porque el amor, 不想等待的爱情，

llega de pronto y huye sin decir adiós. 突然到来而逃不辞而别。

   

No quiere callar mi corazón, 不想沉默我的心脏，

rompe el silencio; (son tres palabras) 打破了沉默; （有3个字）

no quiere esperar porque el amor, 不想等待的爱情，

llega de pronto y huye sin decir adiós... 突然到来而逃不辞而别......