Welcome 欢迎

Bienvenue à Lilly Town valley 欢迎来公司谷镇

La ville color et en forme 城市颜色和形状

Granny pomme 苹果老太

   

London 伦敦

Ou Rome à côté sont démodées 或罗马接下来是过时

Ici pas de miss Hilton 有没有希尔顿小姐

Paris s'étonne 巴黎是惊讶

   

À Lilly Town 在礼来镇

Les enfants dansent 儿童舞蹈

Sur des vieux Motown 在老汽车城

Dans les cours d'école 在校园

   

Y a même Ÿ甚至

Un ciel si bleu 满天那么蓝

Qu'on peut y voir Lucy 我们可以看到露西

Qu'on peut y voir même si l'on veut 如果想要，可以看出，即使

John au Gandhi 约翰·甘地

Ou l'on s'écrit des mots doux comme 其中之一是写花言巧语的

Al et Simone Al和西蒙娜

Lilly dans son lit rêve à Lilly Town 莉莉在她的梦中床上礼来镇

   

Seven petits hommes errent 七个年轻人漫游

Dans les bois dormants 在睡美人

Sifflent Angie des Rolling Stones 口哨安吉滚石

En changeant l'air 通过改变空气

   

Les nonnes 修女

Ont des cornettes pleines d'ice-cream 有短号充满冰淇淋

Des oreillettes imaginent 心房想象

Chanter Lennon 星列侬

   

À Lilly Town 在礼来镇

Les enfants volent 孩子们飞

Sur des vieux Motown 在老汽车城

Dansent avec les trolls 舞巨魔

   

Y a même Ÿ甚至

Un ciel si bleu 满天那么蓝

Qu'on peut y voir Lucy 我们可以看到露西

Qu'on peut y voir même si l'on veut 如果想要，可以看出，即使

John ou Gandhi 约翰·甘地或

Ou l'on s'écrit des mots doux comme 其中之一是写花言巧语的

Al et Simone Al和西蒙娜

Lilly dans son lit rêve à Lilly Town 莉莉在她的梦中床上礼来镇

   

À Lilly Town 在礼来镇

Les enfants dansent 儿童舞蹈

Sur des vieux Motown 在老汽车城

Dans les cours d'école. 在校园。

   

Y a même Ÿ甚至

Un ciel si bleu 满天那么蓝

Qu'on peut y voir Lucy 我们可以看到露西

Qu'on peut y faire tout ce qu'on veut 你可以做任何你想要的

Selon ses voeux 根据他的意愿

Où l'on pique un tout petit somme 凡有少量是黑桃

Chez Al Capone 在铝卡波恩

Le désir prend le tram à Lilly Town 渴望把电车礼来镇

   

Ad libitum 自由采食

Fut le voyage 是的行程

Balai delay 扫帚延迟

Faire Bree et le ménage Bree和做家务

   

Ravie 高兴

Du bleu du ciel 蓝色的天空

Et des fa si fa sol 如果发发溶胶

Des autres étoiles, aussi vu 其他明星，看

Le do, scellées au sol 该做封楼

Coco lait chocolat cookies macadamiam 椰子牛奶巧克力饼干macadamiam

Et chaque soir des hommes 每天晚上的男人

Qui jouent aux dames 玩跳棋

   

À Lilly Town 在礼来镇

Même le temps danse 即使是时间的舞蹈

Sur des vieux Motown 在老汽车城

Dans les heures de colle 内胶小时

   

Y a même Ÿ甚至

Un ciel si bleu 满天那么蓝

Qu'on peut y voir Lucy 我们可以看到露西

Qu'on peut y voir même si l'on veut 如果想要，可以看出，即使

John ou Gandhi 约翰·甘地或

Ou l'on s'écrit des mots doux comme 其中之一是写花言巧语的

Al et Simone Al和西蒙娜

Lilly dans son lit rêve à Lilly Town 莉莉在她的梦中床上礼来镇

   

À Lilly Town 在礼来镇

Les enfants volent 孩子们飞

Sur des vieux Motown 在老汽车城

Au-dessus des ronces 上面的荆棘

   

Y a même Ÿ甚至

Le bleu du ciel 蓝天

Et des fa si fa sol 如果发发溶胶

Des autres étoiles, aussi vu 其他明星，看

Le do, scellées au sol 该做封楼

Coco lait chocolat cookies macadamiam 椰子牛奶巧克力饼干macadamiam

Lilly Town est un rêve 礼来镇是一个梦想

Pour toutes ces dames 对于女士