英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bye Bye Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Bye Bye Love

再见爱情

歌词相关歌手:SIMON & GARFUNKEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Bye bye love 再见爱情

Bye bye happiness 再见幸福

Hello loneliness 您好寂寞

I think I'm gonna cry 我想我快哭了

Bye bye love 再见爱情

Bye bye sweet caress 再见甜蜜的爱抚

Hello emptiness 您好空虚

I feel like I could die 我觉得我会死

   

Bye bye my love, goodbye 再见我的爱人,再见

   

There goes my baby 还有我的宝贝

With someone new 随着新的人

She sure looks happy 她看起来真的很快乐

I sure am blue 我当然很蓝

She was my baby 她是我的宝贝

Till he stepped in 直到他临危受命

Goodbye to romance 告别浪漫

That might have been 这可能是

   

[Chorus] [合唱]

   

I'm through with romance 我通过与浪漫

I'm through with love 我通过与爱

I'm through with counting 我通过与计数

The stars above 天上的星星

And here's the reason 而这里的原因

That I'm so free 我是如此自由

My loving baby 我爱宝宝

Is through with me 通过与我

   

[Chorus] [合唱]

   

Two steps away from the county line, 两步距县城线,

Just trying to keep my customers 只是想保持我的客户

satisfied, 满意,

Satisfied. 满意。

   

It's the same old story 这是同样的老故事

Everywhere I go, 无论我去哪里,

I get slandered, 我被诬蔑,

Libeled. 诽谤。

I hear words I never heard 我听到我从来没有听说过的话

In the Bible. 在圣经里。

And I'm so tired, 我好累,

I'm oh so tired, 我是如此的累,

But I'm trying to keep my customers 但我试图让我的客户

satisfied, 满意,

Satisfied. 满意。

歌词 Bye Bye Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bye-bye-love-4/

歌词 Bye Bye Love 所在专辑及曲目:
专辑内其它相关歌词:
Bridge Over Troubled Water
El Condor Pasa (If I Could)
Cecilia
Keep The Customer Satisfied
So Long, Frank Lloyd Wright
The Boxer
Baby Driver
The Only Living Boy In New York
Why Don't You Write Me
Bye Bye Love
Song For The Asking
专辑内其它相关歌词:
Old Friends
A Hazy Shade Of Winter
I Am A Rock
America
At The Zoo
Baby Driver
Kathy's Song
Hey, Schoolgirl
Wake Up Little Susie
All I Have To Do Is Dream
Bye Bye Love
Scarborough Fair / Canticle
Homeward Bound
The Sound Of Silence
Opening Montage
Mrs. Robinson
Slip Slidin' Away
El Condor Pasa (If I Could)
The Only Living Boy In New York
American Tune
My Little Town
Bridge Over Troubled Water
Cecilia
The Boxer
Leaves That Are Green
The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)
Citizen Of The Planet
相关歌词
Bye Bye Blackbird
Back Around
Hello Spaceboy
Bye Bye Love
How Do You Do
How Many Times Can We Say Goodbye
Lonely Girl
Belinda
Goodbye Love
Final Goodbye
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Bye Bye Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Felice Bryant, Boudleaux Bryant

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music