I hate to leave you grieving, darling 我不想离开你悲伤，亲爱的

It's the only way to set us free 这是给我们自由的唯一途径

I know I leave you with a heart full 我知道我离开你一个完整的心脏

I can feel your pitiful plea. 我能感觉到你声泪俱下。

   

Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go 再见了，姑娘，再见，姑娘，我得走了

Your lovin', my lovin', never never grow. 你的爱 ，我就喜欢 ，从来没有永远长不大。

   

You're hanging on to any straw, girl 你挂在任何一根稻草，女孩

Now you know that we're really through 现在你知道我们真的通过

You're tempting me with all your charms, girl 你让我动心了所有你的魅力，女孩

Let me do things you'd never do. 让我做的事情，你永远不会做的。

   

Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go 再见了，姑娘，再见，姑娘，我得走了

Your lovin', my lovin', never never grow. 你的爱 ，我就喜欢 ，从来没有永远长不大。

   

Bye bye, baby, bye bye. 再见了，亲爱的，再见。

   

Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go 再见了，姑娘，再见，姑娘，我得走了

Your lovin', my lovin', never never grow. 你的爱 ，我就喜欢 ，从来没有永远长不大。

   

It breaks me up to hear you crying 它打破了我听到你在哭

Your sobbing song down the phone 你泣歌放下电话

Make me only wanna run away, girl 让我只想要逃走，女孩

From your melancholy moan. 从你的忧郁呻吟。

   

Bye bye, girl, bye bye, girl, I gotta go 再见了，姑娘，再见，姑娘，我得走了

Your lovin', my lovin', never never grow. 你的爱 ，我就喜欢 ，从来没有永远长不大。

   

I said bye bye, baby 我说再见，宝贝

Bye bye, baby, bye bye. 再见了，亲爱的，再见。

   

Bye bye, girl, bye bye, girl 再见了，姑娘，再见，女孩

Bye bye, baby, bye bye 再见了，宝贝，再见

Bye bye, girl, bye bye, girl 再见了，姑娘，再见，女孩

Bye bye, baby, bye bye. 再见了，亲爱的，再见。