By now she's putting on her makeup 现在她把她的妆

Bet she's been crying all night long 打赌，她一直在哭整夜

By now her heart is surely breaking 现在她的心脏肯定是破

Just like this cold gray Georgia dawn 就这样冷灰格鲁吉亚黎明

   

By now she knows how much she needs me 现在她知道她是多么需要我

'Cause she can't make it on her own 因为她不能在她自己的使

By now she thinks I really miss her 现在她认为我真的很想念她

But I've hardly noticed she was gone 但我几乎没有注意到她不见了

   

And any minute now that phone is gonna ring 和任何一分钟，现在的手机是要去环

She'll say let's work it out somehow 她会说让我们做出来莫名其妙

But time keeps dragging on, what's taking her so long? 但时间不断拖延，这是怎么把她这么久？

I should've heard from her by now 我应该从她听说现在

   

By now she's slipped into her night gown 现在她溜进她的睡衣

She's letting down her soft brown hair 她辜负了她柔软的棕色头发

By now she needs someone to hold her 现在她需要一个人抱着她

And I know she's wishing I was there 我知道她是希望我在那里

   

And any minute now that phone is gonna ring 和任何一分钟，现在的手机是要去环

And she'll say let's work it out somehow 她会说让我们做出来莫名其妙

But time keeps dragging on, what's taking her so long? 但时间不断拖延，这是怎么把她这么久？

I should've heard from her by now 我应该从她听说现在

By now I know how much I love her 现在我知道我是多么爱她