She pays no mind to methods you employ 她付出没有心思去你雇用的方法

She wants a big city man, not a country boy 她想要一个大城市的人，没有一个国家的男孩

Go get your long hair cut 去拿你的长发剪

Scrape the mud off your boots 刮泥关你的靴子

Wash the hell behind those ears 洗身后那些耳朵地狱

Buy yourself some tailored suits 给自己买了一些定制西服

Buttermilk Boy better gain some pounds 酪男孩更好的获得一些英镑

Before she lets her knickers down 之前，她让她的内裤向下

She wants a musclely man all gristle and bone 她想要一个musclely人都软骨和骨

Makes no difference how you strive 没有什么区别，你如何努力

She couldn't care if you're dead or alive 她一点也不在乎，如果你是死是活

A burly, beefy, strong arm man 一个身材魁梧，结实，有力的臂膀的男人

Is all she cares to meet 是所有关心她见面

Before you ever heard the word guitar 之前你听说过这个词吉他

Your mother used to see her as a star 你母亲见惯了她作为一个明星

Yes, she spent her teens 是的，她度过了她的青少年

In chauffeured limousines 在司机的豪华轿车

And I heard tell you can't get insured 我听人说，你不能让被保险人

For a clapped out '45 drop head Ford 对于拍出来45下降头福特

Buttermilk Boy better gain some pounds 酪男孩更好的获得一些英镑

Before she lets her knickers down 之前，她让她的内裤向下

She wants a musclely man all gristle and bone 她想要一个musclely人都软骨和骨

She'll tear you down like a steer comin' through 她会撕裂你失望像转向科曼通过

Like I said she ain't no use to you 就像我说的，她是不是没有用的，你

A lumpy hairy mundane brain 块状毛毛平凡的大脑

Is all she cares to make 是所有关心她，使

So let me put you straight 因此，让我把你的直

Marry farm-yard Kate 嫁给​​农场的院子里凯特

She weights two hundred pounds it's said 她重200磅它说

But she'll keep you warm in bed 但她会让你在温暖的床上

Buttermilk Boy better gain some pounds 酪男孩更好的获得一些英镑

Before she lets her knickers down 之前，她让她的内裤向下

She wants a musclely man all gristle and bone 她想要一个musclely人都软骨和骨

So you think you know where it's about 所以，你认为你知道它是关于

But she will suck you in and then she'll blow you out 但她会吸你，然后她会大发脾气，你出去

Yes, Kate will keep you satisfied 是的，凯特将让你满意

Until your dying day 直到你死去的那一天

In chauffeured limousines 在司机的豪华轿车