You're hot for God, but we all got a, 你热的上帝，但我们都得到了，

Hunch that maybe you've gone astray. 预感，也许你已经误入歧途。

Control yourself, but it's so hard, 控制自己，但它是如此艰难，

When you can look so good on Sunday. 当你可以看看这么好星期天。

   

I know he knows, 我知道他知道，

That I know what he's thinkin', 我知道他在想的，

I know he knows. 我知道他知道。

I know he knows, 我知道他知道，

That what he's doin' is wrong, 这是他的乐队是错误的，

But I just tell him "go on, 但我只是告诉他， “去，

   

Sing a sad song." 唱悲伤的歌。 “

My baby has an eye, 我的宝宝有一只眼睛，

For pretty things, pretty things. 对于漂亮的东西，漂亮的东西。

He thinks that little girls, 他认为小女孩，

Are butterflies and cuts their wings. 是蝴蝶和削减自己的翅膀。

   

Sicko, psycho, sicko, 秧子，心理，秧子，

But he's my beau. 但他是我的男朋友。

Puts them on a rollercoaster, 使他们在过山车，

Lures them in with Coca-Cola! 引诱他们与可口可乐！

   

Boy, you've been, catchin' butterflies, 小子，你一直在，捉蝴蝶，

All the girls believe your lies, don't they? 所有的女孩相信你的谎言，不是吗？

Boy, you can pin, me up if you like, 小子，你可针，我，如果你喜欢，

A pin-up in a lonely sky, baby. 通过引脚在一个寂寞的天空，宝贝。

You give me butterflies, 你给我的蝴蝶，

You're catchin' butterflies. 你捉蝴蝶。

You give me butterflies, 你给我的蝴蝶，

I'm fluttering, fluttering high. 我招展，猎猎高。

   

You're hard to trap but boy you got, 你很难陷阱，但你有孩子，

A secret that you cannot betray. 你不能背叛的秘密。

He likes it hot, you're burnin' up, 他喜欢吃热，你燃尽了，

But baby boy your secret is safe. 但男婴的秘密是安全的。

   

I know he know, 我知道他知道，

That I know what he's thinkin' 我知道他在想着

I know he know. 我知道他知道。

I know he know, 我知道他知道，

That what he's teachin' is wrong, 这是他的teachin “是错误的，

But, honey, this preacher's song, 但是，亲爱的，这个牧师的歌，

Has got me too far-gone. 已经让我太远了，走了。

   

My baby has an eye, 我的宝宝有一只眼睛，

For girls who sing, girls who sing. 对于谁唱的女孩，谁唱的女孩。

He's lucky I'm the type, 他是幸运的，我的类型，

That's his thing, that's his thing. 那是他的事，那是他的事。

   

Sicko, psycho, sicko, 秧子，心理，秧子，

But he's my beau. 但他是我的男朋友。

Dresses up in rings and rollers, 连衣裙在环和辊子，

Poses as a Holy Roller! 先是以圣子！

   

Boy, you've been, catchin' butterflies, 小子，你一直在，捉蝴蝶，

All the girls believe your lies, don't they? 所有的女孩相信你的谎言，不是吗？

Boy, you can pin me up, if you like, 小子，你可以固定给我，如果你喜欢，

A pin-up in a lonely sky, baby. 通过引脚在一个寂寞的天空，宝贝。

   

You give me butterflies, 你给我的蝴蝶，

You're catchin' butterflies. 你捉蝴蝶。

You give me butterflies, 你给我的蝴蝶，

I'm fluttering, fluttering high. 我招展，猎猎高。

   

These butterflies are in a, 这些蝴蝶是一个，

Golden cage, safe and bound. 金鸟笼，安全和绑定。

I puts on "Lola" by The Kinks, ì提出的“萝拉”被纠缠，

And he dances round. 和他跳舞轮。

   

And he's so happy that his, 他是太高兴了，他的，

Feet don't even touch the ground. 脚甚至不接触地面。

I'm in love 'cause I was lost, 我恋爱了，因为我丢了，

And now I'm finally found. 而现在，我终于找到了。

   

Boy, you've been, catchin' butterflies, 小子，你一直在，捉蝴蝶，

All the girls believe your lies, don't they? 所有的女孩相信你的谎言，不是吗？

Boy, you can hit me up if you like, 小子，你可以，如果你喜欢打我，

Pin-up in a lonely sky, baby. 针在一个寂寞的天空，宝贝。

   

You give me butterflies, 你给我的蝴蝶，

You're catchin' butterflies. 你捉蝴蝶。

You give me butterflies, 你给我的蝴蝶，

I'm fluttering, fluttering, 我飘飘飘飘，

Fluttering, fluttering, 飘飘，飘飘，

Fluttering, fluttering, 飘飘，飘飘，

Fluttering, fluttering. 飘飘，飘飘。