Love is funny, or it's sad, 爱是搞笑，还是很伤心，

Or it's quiet, or it's mad 或者它是安静的，或者是疯了

It's a good thing, or it's bad, 这是一个很好的事情，或者它的坏，

But beautiful... 不过，美丽的...

   

Beautiful to take a chance, 美丽碰碰运气，

And if you fall, you fall 如果你掉下去，你倒下

And I'm thinkin' 而我在想

I wouldn't mind at all... 我不介意......

   

Love is tearful, or it's gay, 爱是泪眼婆娑，或者是同性恋，

It's a problem, or it's play 这是一个问题，或者是玩

It's a heartache either way, 这是一个心痛无论哪种方式，

But beautiful... 不过，美丽的...

   

And I'm thinkin' if you were mine, 而我在想：“如果你是我，

I'd never let you go, 我不会让你走，

And that would be just beautiful I know 这将是只漂亮的，我知道

Beautiful to take a chance, 美丽碰碰运气，

And if you fall, you fall 如果你掉下去，你倒下

And I'm thinkin' 而我在想

I wouldn't mind at all... 我不介意......

   

Love is tearful, or it's gay, 爱是泪眼婆娑，或者是同性恋，

It's a problem, or it's play 这是一个问题，或者是玩

It's a heartache either way, 这是一个心痛无论哪种方式，

But beautiful... 不过，美丽的...

   

And I'm thinking if you were mine 而且我想，如果你是我的

I would never let you go! 我不会让你走！

And that would be so beautiful... 这将是如此美丽......

Yes, that would be but beautiful... 是的，那将是美丽的，但...

I know! 我知道！