英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Busy Signals" 的中英对照歌词与中文翻译

Busy Signals

忙音

歌词相关歌手:PINK SPIDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woo-ho, we're a stunning contradiction, 宇浩,我们是一个惊人的矛盾,

A pieced-together picture Ä拼凑在一起的图片

Of a satellite trying to fly 卫星试图飞

Woo-ho, this is feeling like stick-up 宇浩,这简直是棒式的感觉

And I'm about to plan my getaway 而我将要计划我逃走

Woo-ho, I guess it's better late than never 宇浩,我想这是迟到总比不到好

It's scary, but whatever - 这是可怕的,但不管是谁 -

At least it didn't lead me to lie 至少它没有使我撒谎

Woo-ho, even I'm prepared to settle 宇浩,即使我准备定居

But I'm not about to give my heart away 但我不会放弃我的心脏远

To subjects without predicates 科目没有谓词

   

You chain me to the telephone 你把我锁到电话

To keep me close when you're alone 让我靠近的时候你孤单

I'm hanging up, you're begging me to stay 我挂了,你求我留下来

The busy signals compromise 忙碌信号妥协

Your innocence and alibis 你的天真和托辞

So I'm about to let you walk away 所以,我对让你走开

   

Woo-ho, this is easier than lying 宇豪,这是不是更容易说谎

I'm not afraid of dying 我不害怕死亡

But that doesn't mean I'm ready to go 但是,这并不意味着我已经准备好了

Woo-ho, all the animals are trying 宇豪,所有的动物都试图

But I just wanna survive anyway 但我只是想生存下去呢

Woo-ho, we're a dangerous progression, 宇浩,我们是一个危险的进展,

A volatile succession, 挥发性继承,

A saturation ready to blow 磁路饱和准备打击

Woo-ho, it's a chemical reaction, 宇豪,这是一个化学反应,

The acids and the bases break away 的酸和碱脱离

To subjects without predicates 科目没有谓词

   

You chain me to the telephone 你把我锁到电话

To keep me close when you're alone 让我靠近的时候你孤单

I'm hanging up, you're begging me to stay 我挂了,你求我留下来

The busy signals compromise 忙碌信号妥协

Your innocence and alibis 你的天真和托辞

So I'm about to let you walk away 所以,我对让你走开

   

We're trapped, 我们被困住了,

Tangled in the slack - 纠结在农闲 -

A finger on the trigger 在扳机手指

And a saddle on our backs 而在我们的背上鞍

So get back, 因此回来,

The subtlety's a trap 微妙的陷阱

We'll never take it easy 我们永远不会把它轻松

And we'll never take it back 我们永远不会把它收回

'Cause we're trapped “因为我们是被困

Tangled in the slack 纠结在农闲

We'll never take it easy 我们永远不会把它轻松

And we'll never take it back 我们永远不会把它收回

   

You chain me to the telephone 你把我锁到电话

To keep me close when you're alone 让我靠近的时候你孤单

I'm hanging up, you're begging me to stay 我挂了,你求我留下来

The busy signals compromise 忙碌信号妥协

Excuses, threats, and alibis, 借口,威胁和托辞,

So I'm about to let you walk away 所以,我对让你走开

   

You chain me to the telephone 你把我锁到电话

To keep me close when you're alone 让我靠近的时候你孤单

I'm hanging up, you're begging me to stay 我挂了,你求我留下来

The busy signals compromise 忙碌信号妥协

Your innocence and alibis 你的天真和托辞

So I'm about to let you walk away 所以,我对让你走开

'Cause I can only let you walk away 因为我只能让你离开

歌词 Busy Signals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/busy-signals/