英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Busted In Baylor County (Sweet Leaf Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Busted In Baylor County (Sweet Leaf Version)

猛击在贝勒县(甜叶版)

歌词相关歌手:JENNINGS, SHOOTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

“Come on boys, let's hit the road!” “来吧,伙计们,让我们上路吧! ”

We left L.A. on Sunday, in Lubbock by Tuesday 我们离开洛杉矶上周日,在拉伯克周二

That's where we played our second show 这就是我们发挥我们的第二场演出

Where nobody knew us, so nobody noticed the songs that the band didn't know 哪里没有人知道我们,所以没有人注意到的歌曲,乐队不知道

We were eatin' up the white lines, makin' good time 我们eatin 了白线,金的好时机

Diggin' the songs on the radio 陷“在电台的歌曲

And that party kept a movin' and you know what we were doin' 和党保持了居无定所,你知道我们是干什么

We were smokin' up that California gold 我们被吸了加州金

   

Now everyone was glad, “The Weight” played by The Band 现在大家都非常高兴, “重量”由乐队演奏

You know I never had that song ever let me down 你知道,我从来没有过这首歌不会让我失望

And I didn't notice I was speedin' but in the rear-view mirror blinkin' 我没有注意到我speedin “,但在后视镜闪烁”

Were them state trooper's lights all spinnin' ‘round 他们被州警的灯都在旋转轮

We rolled down the windows, so we didn't think that he would notice 我们摇下车窗,让我们没有想到的是,他会注意到

Something smellin' funny in that smoke cloud 一些smellin “有趣的是烟云

And he asked, “What you boys a-hidin'?” and we were all silent 他问, “你男生,头上的棒球帽 ? ” ,我们都沉默

‘Cause I think he heard us clear and loud 因为我觉得他听见我们清晰洪亮

   

And we were busted 我们被捣毁

Busted in Baylor County 猛击在贝勒县

Busted, busted in Baylor County 猛击,猛击在贝勒县

“Oh no, my Weed!” “哦,不,我的杂草! ”

He spread us all along the highway, cuffed us all and turned us away 他把我们所有的沿江高速公路,铐我们所有人转身离开美国

And started pokin' round the truck for cake 并开始四处闲荡“轮卡车蛋糕

And we all stood there high as a kite, and he found it alright 我们都站在那里得像风筝一样高,他发现好吗

And don't y'all make light of the number one dope dog in the state 也不要你们做光的头号涂料狗的状态

That mutt found the joint in my pocket that was buried and locked up 这傻子发现关节在我的口袋里被埋葬,并锁定了

In the back of the trailer underneath the guitars and the piano seat 在拖车后部的吉他下方和钢琴座椅

And off we went to jail all locked up in a cell 和关闭我们去坐牢都关在一个单元格

Charged with possession of that sweet leaf 被控藏有甜叶

   

And we were busted 我们被捣毁

Busted in Baylor County 猛击在贝勒县

Busted, busted in Baylor County 猛击,猛击在贝勒县

Now I was still pretty buzzed when they called in the judge 现在,我还是蛮嗡嗡嗡​​,当他们在法官叫

Who greeted me with a smile and a warm handshake 谁跟我打招呼微笑和温暖的握手

And he said, “I'm so sorry,” ‘cause they couldn't unarrest us 他说, “我很抱歉, ”因为他们不能unarrest我们

But that was up to some other official magistrate 但是,这是最多了一些其他的正式裁判

And he said, “Don't you worry, son, all the charges are gone 他说, “别担心,儿子,所有的费用都不见了

But I've got a few autographs for you to sign.” 不过,我有几个签名为你签名。 “

And they sprang us out right quick, so we could get up on the stick 他们扑去我们走出鼠标右键的快速,所以我们能爬上棍子

To Wichita Falls by show time 要威奇托福尔斯​​通过表演时间

To tell ‘em... 要告诉他们...

We were busted 我们被捣毁

Busted in Baylor County 猛击在贝勒县

Busted, busted in Baylor County 猛击,猛击在贝勒县

Busted, busted in Baylor County 猛击,猛击在贝勒县

Busted, busted in Baylor County 猛击,猛击在贝勒县

歌词 Busted In Baylor County (Sweet Leaf Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/busted-in-baylor-county-sweet-leaf-version/

歌词 Busted In Baylor County (Sweet Leaf Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Waylon Albright Jennings

版权/Copyright:

Faster N Harder Music, Universal Music Corp.