Oh, we could blame it on our hands 哦，我们可以责怪我们的手

They lifted the drink to our mouths so we drank it 他们解除了喝我们的嘴巴，所以我们喝了下去

Or we could blame it on our bodies 或者，我们可以责怪我们的身体

They say, we like the way we feel when we get touched 他们说，我们喜欢我们觉得当我们触碰的方式

You've got your fingers snared in my veins 你有你的手指在诱捕我的血管

I think it's time you pulled them out 我认为这是一次你拉出来

And I don't care about the flesh it'll tear 我不在乎肉体，它会撕裂

It isn't flesh that I'm worried about 它不割肉，我很担心

   

We held a match to keep our sight on the path 我们举行了一场比赛，以保持我们的视线之路

But the flame gave up and we lost it 但火焰放弃了，我们失去了它

And I've knelt for the last three years 我已经跪在过去三年

Trying to find it back with the blackened matchstick 试图找到它带回了熏黑的火柴

Today I'm not afraid of failure 今天，我不害怕失败

The past is a flower 过去是一朵花

The future, the snow 未来，雪

I wasn't ever close to perfect 我是不是曾经接近完美

But I never let you go 不过，我不会让你走

   

You let your doubt lead you like a river on and on 你让你的疑问引你喜欢上和在河边

And you will never get back to save what you had 而你将永远不会回来救你有什么

Hear me promise 听到我的承诺

I will bury your problems in me 我会埋在我的问题

So sleep soundly 所以寐

I held your heart in my fingers 我在手指握住你的心脏

Now it's gone, it's gone, it's gone and you will never admit 现在它走了，它走了，就不见了，你将永远不会承认

That you bid the wind blow the flames out 那你出价风吹出来的火焰

And buried the coals in the sea 而葬身大海的煤

You tricked me 你骗我

   

You came back and you brought floods 你回来了，你带洪水

Wearing a necklace made of hearts that you'd dragged through the mud 穿着做心的项链，你会通过拖泥

And I guess I wasn't quite sure what to say to you 我想我是不太清楚对你说什么

But then I saw mine, almost reached out to grab it 但后来我看到我的，几乎伸手抓住它

Said, darling, you're the only one on earth I want to have it 说，亲爱的，你是唯一一个在地球上我想拥有它

But now I'm not so sure that was true 但现在我不那么肯定是真的

After the hell you put it through 地狱后，你把它通过

But there was no sharp pain this time 但是没有剧烈的疼痛此时

Just the ghost of your presence compressing my chest like a vine 就在你面前的鬼压我的胸部像藤蔓

An unshakable absence 一个不可动摇的情况下

Like most of my insides crawled out of my mouth and went west 像极了我的内心爬到了我的嘴，去西部

But that's fine 但是，这很好

We cast our hearts in plaster 我们把我们的心在石膏

We imagined our bodies were fashioned of stone 我们想象我们的身体被塑造的石头

But they chipped at the brick and mortar 但他们打制的砖和砂浆

We found out that we're only layers of skin hiding bones 我们发现，我们的皮肤躲在骨头只有层

And our bones are like chains, old and rusted in the rain 而我们的骨头都像连锁店，老生锈在雨中

They're going to snap when the weight shifts 他们将重量转移时捕捉

   

You moved like a fire through the forest 你穿过森林搬到像火

Your hands were as red as the skin on your lips 你的手红得像你的嘴唇上的皮肤

You'd been flirting with distance, princess 你被挑逗着距离，公主

I tasted its spit in your kiss 我从你的吻尝它的吐

Oh mistress, know 哦情妇，知道

Today I will bury the flames of your failure 今天，我将埋葬你失败的火焰

The past is a liar 过去是个骗子

The future, a whore 未来，一个妓女

I'll lay your bones into the earth and you will haunt my head no more 我把你的骨头放到大地，你会困扰我的头不再

Oh, we could blame it on our hands 哦，我们可以责怪我们的手

Oh, we could blame it on our hands 哦，我们可以责怪我们的手

But it was our mouths that opened up to swallow 但它是我们的嘴是开放给吞

(Oh, we could blame it on our hands) （呵呵，我们可以责怪我们的手）

And our heads that commanded us drink 而我们的头是吩咐我们喝

But as I buried your flames in the dirt 但正如我埋葬你的火焰中的污垢

I watched the smoke pull your ghost from the grave 我看着烟从坟墓中拉你的鬼

And I fear they'll only lay in wait 我怕他们会只躺着等

Until we are face to face again 直到我们的脸再次面对

Just when I said, I'm moving, I'm moving on 刚才我说的，我搬家，我上移动

I felt them come to life again and again and again and again 我觉得他们来的生活一次又一次，再而三

   

There are fires 有火灾

That tear through valleys and make dust from grass 那撕裂通过山谷，使灰尘草

There are fires 有火灾

There are wires 有丝

Bound in blue light, they pull us to the past 必将在蓝灯，他们拉我们过去

There are wires 有丝

We are tired 我们都累了

We should have known from the start that this wouldn't last 我们应该从一开始就知道这不会持续

We are tired 我们都累了