英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Burning Ground" 的中英对照歌词与中文翻译

Burning Ground

地面燃烧

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

And I take you down to the burning ground 我带你下到地面燃烧

And you change me up and you turned it around 而你改变了我,你把它周围的

In the wind and rain I'm gonna see you again 在风雨中我会再见到你

In the morning sun and when the day is done 在清晨的阳光,当一天结束

And you take my hand and you walk with me 和你牵着我的手,你跟我走

Sometimes it feels like eternity 有时感觉就像永恒

And I turn the tide I get back my pride 我力挽狂澜我回来我的骄傲

And I make you proud won't you say it out loud 我让你感到骄傲,你不大声说出来

When I take you down to the burning ground 当我把你放下的地面燃烧

To the burning ground, to the burning ground 到燃烧地面,向燃烧地面

To the burning ground, to the burning ground 到燃烧地面,向燃烧地面

   

And I take you down by the factory 我带你下来的工厂

And I show you like it has to be 我告诉你喜欢它必须是

And you understand how the work is done 而你懂的工作是怎么做的

And I pick up the sack in the midday sun 我拿起在正午的阳光下被解雇

And I pull you through by the skin of your teeth 我拉你通过你的牙齿皮肤

And I lift the veil, I see what's underneath 我抬起头纱,我看看有什么下方

And you return to me and you sit on your throne 而你回到我身边,你坐在你的宝座

And you make me feel that I'm not alone 而你让我觉得我并不孤单

   

And I take you down to the burning ground 我带你下到地面燃烧

To the burning ground, to the burning ground 到燃烧地面,向燃烧地面

To the burning ground 到地面燃烧

   

Hey man, what's that you're carrying? 嗨,老兄,那是什么你携带?

   

Feels like lead 感觉像铅

   

It weighs a ton - let's see if we can dump it by the side of the hill 它重达一吨 - 让我们看看我们是否能够在山边倾倒

   

Hey wait up, why don't you dump it on the burning ground 等一下了,你为什么不倾倒在地面燃烧

   

Dump it down there 倾倒下来,有

   

Yeh man, dump the Jute 星爷的人,倾倒黄麻

   

Hey man dump the Jute on the burning ground 嗨,伙计倾黄麻的地面燃烧

   

Dump the Jute? 转储黄麻?

   

Yeh you know, dump the Jute 星爷要知道,转储黄麻

   

Dump the Jute! 转储黄麻!

   

On the burning ground 在地面燃烧

On the burning ground 在地面燃烧

And you make me think what it's all about 而你让我觉得它是所有关于

Sometimes I know gonna work it out 有时候,我知道要去工作了

And I watch you run in the crimson sun 我看你在绯红阳光下运行

Tear my shirt apart open up my heart 撕我的衣服除了打开我的心脏

And I watch you run 我看你跑

Down on your bended knees 倒在你的膝盖弯曲

By the burnt out well 通过烧毁了好

Can you tell me please 你能告诉我吗

Between heaven and hell 天堂与地狱之间

Won't you take me down 你不带我下来

   

To the burning ground, to the burning ground 到燃烧地面,向燃烧地面

To the burning ground, to the burning ground 到燃烧地面,向燃烧地面

   

And you fall and pray, when you hear that sound 和你跌倒祷告,当你听到那声音

As we're walking back to the burial mound 正如我们步行回古坟

And you shake your head and you turn it around 而你摇你的头,你把它周围

And you see the flames from the burning ground 而你从燃烧的地面看到火苗

And you get down on your knees and pray 和你跪在地上祈祷

And I catch my breath as we're running away 我喘口气,因为我们正在逃跑

And I take the Jute and I throw him down 我把黄麻,我扔给他下来

   

On the burning ground, on the burning ground 在燃烧的地面,在地面燃烧

On the burning ground, it's on the burning ground..... 在燃烧的地面上,它在燃烧的地面.....

歌词 Burning Ground 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/burning-ground/