You haven't changed much 您还没有太大的改变

From the last time I saw you 从最后一次见到你

You look so new to these old eyes 你看起来很新，以这些老眼

So much water's gone over the bridge 这么多的水走了过了桥

That burned between you and I 那燃烧在你我之间

I've avoided nostalgia ignored the sentimental 我一直回避怀旧忽略了感伤

Tried to cut myself off from much of the past 试图从更多过去的自己切了

All that macho and all that bravado 所有的大男子主义和所有的虚张声势

Makes me wanna laugh makes me wanna laugh 让我想笑让我想笑

We do what it takes to keep on pushin' 我们做什么才能继续推着

We do what it takes to survive 我们做什么才能生存

But seeing you now here at this moment 但看到你现在在这里在这一刻

Don't it make you wonder 不要它让你知道

   

[Chorus I] [合唱一]

Why'd we wanna burn those bridges 你为什么我们想要刻录的桥梁

Why'd we wanna light such a flame 你为什么我们想要的光这样的火焰

Ain't no way to stay warm at the fire 是不是没有办法保持温暖的火

Of burning bridges burning bridges 的过河拆桥过河拆桥

   

I've made some adjustments 我已经做了一些调整

Worked out some problems 摸索出了一些问题

Nearly drove myself crazy with things I can't change 几乎使我发疯的事情我无法改变

But all that's history little darlin' 但是，所有这是历史小宝贝“

And it's good to see you smile 而且它的好，看到你的微笑

Just good to see you smile again 刚刚好看到你再笑

You got what it takes to keep on pushin' 你有什么需要继续推着

You got what it takes to survive 你有什么需要生存

But seeing you now here at this moment 但看到你现在在这里在这一刻

Don't it make me wonder 不要这让我怀疑

   

[Chorus II] [合唱二]

Why'd we wanna burn those bridges 你为什么我们想要刻录的桥梁

Why'd we wanna light such a flame 你为什么我们想要的光这样的火焰

Ain't no way to stay warm at the fire 是不是没有办法保持温暖的火

Of burning bridges 过河拆桥

Why'd we wanna cry such a river 你为什么大家都想哭了这样一条河

Why'd we wanna swim that distant shores 你为什么我们想游泳，那遥远的海岸

There ain't nothing to see in the light 没有什么可看的光

Of burning bridges 过河拆桥

   

I'm thinkin' that we could start over 我在想我们可以重新开始

But rebuilding bridges takes time 但是，重建桥梁需要时间

Time to heal time to forgive 时间来愈合时间原谅

Let live and forget 让别人活，忘记

   

You haven't changed much from the last time I saw you 您还没有太大的改变，从我最后一次见到你

You look so new to these old eyes 你看起来很新，以这些老眼

So much water's gone over the bridge so much water 这么多的水走了过了桥这么多的水

   

[Chorus II] [合唱二]

   

Burning bridges burning bridges burning bridges 过河拆桥过河拆桥过河拆桥