Today I promise I'll never love you again 今天，我发誓我再也不会爱你

I swear I'll care as little as I can 我发誓我会在乎少，我可以

'Cause I've become accustomed to wearin' nothin' 因为我已经习惯了穿着45 没什么

But pink nail polish on my left hand 但在我的左手粉红色指甲油

   

So many valuable lessons I learned from you 因此，许多宝贵的教训是我从你身上学到

Like forgiveness and breakin' hearts too 像宽恕和分手的心太

Now that you're a goner in your honor 现在，你在你的名誉是完了

More of the silence is the least I can do 更多的沉默是至少我可以做

   

Cut the lines 剪线

Blow up a few bridges 吹了几桥梁

Trim the fat 修剪发

Trim the grass 修剪草

Clean out the fridge 清理出冰箱

Then sweep up the mess 然后打扫残局

Put on my Sunday best 穿上我最好的星期天

And burn down the house 并烧毁房子

Burn down the house 烧毁的房子

Toss an easy stride into this dance I call life 折腾了一个简单的跨入这个舞蹈我称之为生命

And Burrrn, yeah 和Burrrn ，是

   

I never did like your fantasy football friends 我从来没有像你的梦幻足球的朋友

I'll never have to watch Caddyshack again 我再也不用看小小球童

I finally started cookin' and if you're lookin' 我终于开始乱打，如果你看着

I'm walkin' my new dog in front of my new house 我走着我的新的狗在我的新房子前

Got a new job and the money's come in 得到了一份新的工作和金钱的进来

See you need a new man and a world and a new life 看你需要一个新的男人和一个世界，一个新的生命

Nothing's quite as right as a girl on the mend 没有相当的权利，在好转女孩

   

Cut the lines 剪线

Blow up a few bridges 吹了几桥梁

Trim the fat 修剪发

Trim the grass 修剪草

Clean out the fridge 清理出冰箱

Then sweep up the mess 然后打扫残局

Put on my Sunday best 穿上我最好的星期天

And burn down the house 并烧毁房子

Burn down the house 烧毁的房子

Toss an easy stride into this dance I call life 折腾了一个简单的跨入这个舞蹈我称之为生命

And Burn 和烧伤

Yeah, yeah 是啊，是啊

   

Oh, whoa, whoa 哦，哇，哇

Tearin' down old walls ，撕裂下来的老城墙

Puttin' up new ones Puttin 了新的

Have a little fun it's wreckin' ball night 有一点乐趣是乐队创作了歌曲“夜球

Gotta little itchin' to get down in the kitchen 总得有点itchin 趴下厨房

With my tall drink of water and some dynamite 随着水我高大的饮料和一些炸药

   

Cut the lines 剪线

Blow up a few bridges 吹了几桥梁

Trim the fat 修剪发

Trim the grass 修剪草

Clean out the fridge 清理出冰箱

Then sweep up the mess 然后打扫残局

Put on my Sunday best 穿上我最好的星期天

And burn down the house 并烧毁房子

Burn down the house 烧毁的房子

Toss an easy stride into this dance I call life 折腾了一个简单的跨入这个舞蹈我称之为生命

And burn, burn, burn 和烧伤，烫伤，烧伤

Baby, burn 宝贝，烧

   

Ah, burn it up, yeah 啊，烧起来，是啊

Don't know burn, burn 不知道是烧伤，烫伤

Burn it, burn it, burn it up 燃烧吧，燃烧吧，燃烧起来