Once upon a nightmare 仙界的噩梦

Once upon a time 曾几何时

You're running from temptation 你从运行的诱惑

You got lost 你迷路了

And found that you don't ，发现你不

   

Belong to anybody 属于任何人

You're all the same 你都一样

Just another number 只是另一个号码

Cross it out 它划掉

Whenever you don't behave 当你不规矩

   

Someone got the doctor 有人得到了医生

He knows what to do 他知道该怎么做

Throw some bones and mumble 抛出一些骨头和咕哝

The devil's inside of you 你魔鬼的内

   

It might be contagious 这可能是传染

It might change the plan 这可能会改变计划

Get back in your tiny boxes 找回你的小盒子

Even if you can't 即使你不能

We say you can 我们说你可以

   

Join the congregation 加入众

Everybody's got to get in line and 每个人都有得到的线

We never justify 我们从来不辩解

The choir sings a never-ending lie 合唱团唱永无止境的谎言

   

[Pre-chorus:] [预合唱： ]

When you thought you were free 当你以为你是自由的

You didn't need a reason 你并不需要一个理由

No reason to survive 没有理由生存

   

[Chorus:] [合唱： ]

As the big door closes 随着大门关上

And you waiting for the nail 而你等待指甲

Somebody tell the world 有人告诉世界

You're buried alive 你活埋

   

Once upon a nightmare 仙界的噩梦

Once upon a time 曾几何时

You're running from tomorrow 你从明天开始运行

You got lost 你迷路了

And found that another 并发现另一

Day has turned to ashes 天已经变成了灰烬

Taken by the wind 所采取的风

Frozen seeds of sorrow 悲伤的冷冻种子

Never to begin 从来没有开始

   

Join the celebration 参加庆祝活动

And everybody's got to get in line and 而且每个人都有得到一致和

We never justify 我们从来不辩解

The choir sings a never-ending lie 合唱团唱永无止境的谎言

   

[Pre-chorus:] [预合唱： ]

When you thought you were free 当你以为你是自由的

You did not need a reason 你并不需要一个理由

No reason to survive 没有理由生存

   

[Chorus:] [合唱： ]

As the big door closes 随着大门关上

And you waiting for the mail 而你等待邮件

Somebody tell the world 有人告诉世界

You're buried alive 你活埋

   

One more nightmare 还有一个噩梦

Just one more time 只需一次

Join the congregation 加入众

Everybody get in line 本着让每个人都

   

Celebration 庆典

The choir sings a lie 合唱团唱谎言

As you call 如你拨打

The hammer falls 锤瀑布

And no one hears you cry 也没有人听见你哭

I'm buried alive 我活埋