I got an ol' slouch hat, 我得到了一个OL “懒散的帽子，

Got my roll on my shoulder 得到了我滚我的肩膀上

I'm as free as a breeze 我是自由的风

An' do as I please, 一个“做我请，

Just a bummin' around 只是bummin “围绕

   

Gotta million friends, 得亿的朋友，

I don't feel any older 我不觉得任何旧

I've got nothin' to lose 我什么都没失去

Not even the blues, 甚至蓝调，

Just a bummin' around 只是bummin “围绕

   

Whenever worries start 每当开始担忧

To botherin' me ( start botherin' me!) 要惹“我（开始惹我！ ）

I grab my coat, my ol' slouch hat, 我抓住我的衣服，我的醇懒散的帽子，

Hit the trail again, 再次打的踪迹，

You see 你看

   

I ain't got a dime, 我没有得到一毛钱，

Don't care where I'm goin' 不在乎我要去

I'm as free as a breeze 我是自由的风

An' do as I please, 一个“做我请，

Just a bummin' around! 只是bummin “身边！

   

I hit the trail again, 我又打了踪迹，

You see 你看

   

I ain't got a dime, 我没有得到一毛钱，

Don't care where I'm goin' 不在乎我要去

I'm as free as a breeze 我是自由的风

An' do as I please, 一个“做我请，

Just a bummin' around 只是bummin “围绕

   

Just a bummin' around 只是bummin “围绕

Just a bummin' around 只是bummin “围绕

Just a bummin' around 只是bummin “围绕