英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bullet The Blue Sky" 的中英对照歌词与中文翻译

Bullet The Blue Sky

子弹蓝天

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the howling wind comes a stinging rain 在呼啸的狂风大作刺痛雨

See it driving nails 看到它打钉

Into the souls on the tree of pain 到疼痛的树灵

From the firefly, a red orange glow 从萤,橙红色的光芒

See the face of fear 看到恐惧的脸

Running scared in the valley below 运行害怕在下面的山谷

   

Bullet the blue sky 子弹蓝天

Bullet the blue sky 子弹蓝天

Bullet the blue 子弹蓝色

Bullet the blue 子弹蓝色

   

In the locust wind comes a rattle and hum 在蝗虫风而来的,拨浪鼓和嗡嗡声

Jacob wrestled the angel 雅各摔跤的天使

And the angel was overcome 天使被克服

You plant a demon seed 你种下恶魔之种

You raise a flower of fire 你鼓舞了火的花

See them burning crosses 看到他们燃烧的十字架

See the flames higher and higher 见火苗越来越高

   

Bullet the blue sky 子弹蓝天

Bullet the blue sky 子弹蓝天

Bullet the blue 子弹蓝色

Bullet the blue 子弹蓝色

   

This guy comes up to me 这家伙过来给我

His face red like a rose on a thorn bush 他的脸像红玫瑰的荆棘丛

Like all the colors of a royal flush 像皇家同花顺的所有颜色

And he's peeling off those dollar bills 而他的剥落那些大钞

Slapping them down 拍下来

One hundred, two hundred 一百年, 200

And I can see those fighter planes 我可以看到这些战机

And I can see those fighter planes 我可以看到这些战机

Across the mud huts where the children sleep 整个泥屋,那里的小朋友睡

Through the alleys of a quiet city street 通过一个安静的城市街道巷弄

You take the staircase to the first floor 你走楼梯到一楼

Turn the key and slowly unlock the door 转动钥匙,慢慢地打开门

As a man breathes into a saxophone 作为一个男人呼吸到萨克斯

And through the walls you hear the city groan 并通过墙壁听到呻吟城

Outside is America 外面是美国

Outside is America 外面是美国

   

Across the field you see the sky ripped open 穿过田野,你看天空撕开

See the rain through a gaping wound 透过敞开的伤口看雨

Pounding on the women and children 重重的摔在妇女和儿童

Who run 谁跑

Into the arms 入怀中

Of America 美国

歌词 Bullet The Blue Sky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bullet-the-blue-sky-4/

歌词 Bullet The Blue Sky 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Polygram Int. Music Publishing B.V.