Buffalo [repeat 16 times] 布法罗[重复16次]

   

Buffalo Gal, 水牛城加仑，

you've had your fun 你有你的乐趣

Your button's undone 你按钮的百废待兴

and the time's right for slaughter 和屠宰时的权利

Buffalo Gal 水牛城加仑

You're thirsty and there's no more water 你渴了，有没有更多的水

Like the lamb on the altar 像在祭坛上的羔羊

And it's sad to see you looking down and feeling blue 它是可悲的，看你向下看，感觉蓝色

Try your best to get on up and see it through 尽你所能得到的，看看它通过

In a while you might smile and see the sun 在一段时间你可能会笑，看到阳光

Oww, the day has begun OWW ，天已经开始

   

[Chorus:] [合唱： ]

And Buffalo Gal, 和水牛加，

they're closing down the old dance hall 他们关闭了旧的歌舞厅

Ummm, Buffalo Gal, 嗯，水牛城加仑，

what we gonna do now? 我们现在该怎么办？

   

Buffalo Gal, 水牛城加仑，

due to these circumstances 由于这些情况

there's no more dances 有没有更多的舞蹈

Buffalo gal, 水牛城加仑，

[Buffalo] all your chances of further romances [水牛]进一步的恋情你的所有机会

will have to be nil 将必须是零

'til I can get it sung 直到我能得到它唱

Is a shame your only claim to fame is Jessie James 可惜你只能声名鹊起的是杰西詹姆斯

You know his middle name 你知道他的中间名

That's very strange 这是很奇怪

Stranger, you knew a friend called the Friendly Ranger 陌生人，你认识一个朋友叫友情游侠

Oh, ya shared the danger 哦，雅共享的危险

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Buffalo [repeat 16 times] 布法罗[重复16次]

   

Buffalo Gal, 水牛城加仑，

you must try a big step 你必须尝试的一大步

You've got a big jump ahead 你已经有了一个大的跳跃前进

Buffalo gal, 水牛城加仑，

the show left town 展会左镇

spreading sunshine all around 各地蔓延的阳光

And it's bad to see ya, ooh, lookin' blue 而且它的坏，看你，哦，看着“蓝

Dry your eyes and I'll apologise for all the lies 擦干你的眼睛，我会道歉，所有的谎言

Try a smile and in a while, just in a while 尽量微笑，并在一段时间，只是在一段时间

you'll be smiling through 你会笑过

   

Ooh, Buffalo Gal, 哦，水牛城加仑，

they're closin' down the old dance hall (Buffalo [repeat 10 times] Gal, Gal) 他们closin 下来的老歌舞厅（布法罗[重复10次]半乳糖，半乳糖）

And Buffalo Gal, 和水牛加，

oh, you look so good somehow (Buffalo [repeat 9 times] Gal) 哦，你看起来真不知怎么好（布法罗[重复9次]加仑）

Oh Buffalo Gal, 哦水牛城加仑，

oh, that's such a pretty dress (Buffalo [repeat 8 times] Gal) 哦，是这样一个漂亮的礼服（布法罗[重复8次]加仑）

Buffalo Gal, 水牛城加仑，

the show left town (Buffalo [repeat 8 times] Gal, Gal) 展会左镇（布法罗[重复8次]加仑，半乳糖）

Buffalo Gal, 水牛城加仑，

take a picture 拍照

of Buffalo Gal (Buffalo [repeat 10 times]) 水牛城半乳糖（布法罗[重复10次] ）