(This is the life, This is the life) （这就是生活，这就是生活）

A simple fear to wash you away (This is the life, This is the life) 一个简单的怕洗你走（这就是生活，这就是生活）

An open mind canceled it today ( This is the life, This is the life) 以开放的心态今天取消了（这就是生活，这就是生活）

A silent song that's in your words (This is the life, This is the life) 静默的歌那是在你的话（这就是生活，这就是生活）

A different taste that's in your mind 不同的味道那是在你的心中

   

This is the life on mars [x2] 这是火星上的生命[ X2 ]

   

Mary was a different girl 玛丽是一个不同的女孩

Had a thing for astronauts 有宇航员的事

Mary was the type of girl 玛丽的女孩类型

She always liked to play a lot 她从小就喜欢打很多

Mary was a holy girl 玛丽是一个神圣的女孩

Father whet her appetite 父亲磨她的胃口

Mary was the type of girl 玛丽的女孩类型

She always liked to fall apart 她总是喜欢土崩瓦解

   

Tell me did you see her face 告诉我，你有没有看到她的脸

Tell me did you smell her taste 告诉我你是闻到她的味道

Tell me what’s the difference 告诉我有什么区别

Don’t they all just look the same inside? 难道他们都只是看看里面一样？

Buddha for Mary, here it comes 佛玛丽，说到这里

   

Mary was an acrobat 玛丽是一个杂技演员

But still she couldn’t seem to breathe 但她还是似乎无法呼吸

Mary was becoming everything she didn’t want to be 玛丽成为一切，她不想成为

Mary would hallucinate 玛丽会产生幻觉

And see the sky upon the wall 而看到在墙上的天空

Mary was the type of girl 玛丽的女孩类型

She always liked to fly 她总是喜欢飞

   

Tell me did you see her face 告诉我，你有没有看到她的脸

Tell me did you smell her taste 告诉我你是闻到她的味道

Tell me what’s the difference 告诉我有什么区别

Don’t they all just look the same inside? 难道他们都只是看看里面一样？

Buddha for Mary, here it comes 佛玛丽，说到这里

Buddha for Mary, here it comes 佛玛丽，说到这里

   

This is the life on mars [x3] 这是火星上的生命[ X3 ]

This is the life 这就是命

   

He said, "Can you hear me, are you sleeping?" 他说， “你能听到我，你睡着了吗？ ”

She said, "Will you rape me now?" 她说， “你现在强奸我？ ”

He said, "Leave the politics to mad men" 他说， “离开政治到广告狂人”

She said, "I believe your lies" 她说， “我相信你的谎言”

He said, "There's a paradise beneath me" (This is the life on Mars) 他说， “有我下面的天堂” （这是火星上的生命）

She said, "Am I supposed to bleed?" (This is the life on Mars) 她说， “我应该流血？ ” （这是火星上的生命）

He said, "You better pray to Jesus" (This is the life on Mars) 他说， “你最好祈祷耶稣” （这是火星上的生命）

She said, "I don't believe in god" (This is the life) 她说， “我不相信上帝” （这就是生活）

   

Mary was a different girl 玛丽是一个不同的女孩

Had a thing for astronauts 有宇航员的事

Mary was the type of girl 玛丽的女孩类型

She always liked to play a lot 她从小就喜欢打很多

Mary was a holy girl 玛丽是一个神圣的女孩

Father whet her appetite 父亲磨她的胃口

Mary was the type of girl 玛丽的女孩类型

She always liked to fall apart 她总是喜欢土崩瓦解

   

Buddha for Mary, here it comes [3x] 佛玛丽，就到这里吧[ 3倍]

Here it comes 说到这里