英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bruise My Bones" 的中英对照歌词与中文翻译

Bruise My Bones

挫伤我的骨头

歌词相关歌手:SAYWECANFLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm about to fall down, fall down. 我快要掉下来,掉下来。

And I'm beginning to doubt, 而且我开始怀疑,

I can't live with myself so let's drown, let's drown. 我不能忍受自己让我们淹没,我们淹没。

And if there's no going back.. 如果没有回去..

   

This secret's safe with me, oh how you make me believe 这个秘密的安全与我,哦你如何让我相信

that you won't say a word as long as I don't breathe. 你不会说一个字,只要我不呼吸。

But I've been here before and I can already tell 但我已经来过这里,我已经可以告诉

that I'm about to bleed all over the floor. 我是要流血满地都是。

And I wish I'd known better than to bruise my bones. 我希望我早知道不如伤我的骨头。

   

I'm about to fall down, fall down. 我快要掉下来,掉下来。

And I'm beginning to doubt, 而且我开始怀疑,

I can't live with myself 我不能忍受我自己

so let's drown, let's drown. 让我们淹没,我们淹没。

And if there's no going back, 如果没有回去,

we'll take the easy way out. 我们将采取最简单的出路。

   

I'll give you everything when it's convenient for me. 我会给你一切,当它的方便了我。

If you don't stop my heart, I'll struggle with every beat. 如果你不停止我的心脏,我会努力用每一次心跳。

My hands are tied behind my back with rope made out of what I lack. 我的双手被缚在我背后用绳子做了什么,我所缺乏的。

Where the hell did I go wrong? 到底在哪我做错什么了?

I'll sing with you as you proceed to bruise my bones. 我会跟你唱,你继续挫伤我的骨头。

   

I'm about to fall down, fall down. 我快要掉下来,掉下来。

And I'm beginning to doubt, 而且我开始怀疑,

I can't live with myself 我不能忍受我自己

so let's drown, let's drown. 让我们淹没,我们淹没。

And if there's no going back.. 如果没有回去..

   

I'm about to fall down, fall down. 我快要掉下来,掉下来。

And I'm beginning to doubt, 而且我开始怀疑,

I can't live with myself 我不能忍受我自己

so let's drown, let's drown. 让我们淹没,我们淹没。

And if there's no going back, 如果没有回去,

we'll take the easy way out. 我们将采取最简单的出路。

歌词 Bruise My Bones 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bruise-my-bones/