英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bruce Wayne Campbell Interviewed On The Roof Of The Chelsea Hotel, 1979" 的中英对照歌词与中文翻译

Bruce Wayne Campbell Interviewed On The Roof Of The Chelsea Hotel, 1979

布鲁斯·韦恩·坎贝尔采访, 1979年的切尔西酒店的屋顶

歌词相关歌手:OKKERVIL RIVER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pull down the shades, lets kill the morning 拉下窗帘,让杀晨

Lets kill the morning, let it die 让我们杀了早晨,让它死去

Well, your eyes flash out a warning 好了,你的眼睛闪现出一个警告

But they'll be another morning after afternoon and tonight 但他们将下午和晚上陆续上午

   

Fuck long hours sick with singing 他妈的时间长病假歌唱

Sick with singing the same songs 生病唱同一首歌

In the bars, they'll soon be drinking 在酒吧,他们会很快饮用

Lets cash my check and drink along 让我的现金和支票一起喝

   

Old times, hello, hey, I've missed you 人杰地灵,你好,嘿嘿,我已经错过了你

Old life, hey now, let me in 过去的生活,嘿,现在,让我在

Because you win on every issue 因为你赢得每一个问题

Now, can I kiss you? 现在,我可以吻你吗?

Don't you care how long it's been? 你不在乎多久的了?

   

It has been so many years, I lived my yearning 它已经这么多年了,我住我的思念

But in every bed, it led me through 但在每一个床,它带我穿过

They only blew on what was burning 他们只吹什么在燃烧

And it grew, the fire grew 它渐渐长大,长大火

   

And now with nothing to consume 现在什么也没有消费

It's turned on me in my glass room 它开启了我在我的房间玻璃

Where I'll burn, you think I'm finished 在那里我会烧,你以为我完了

Think I'm not winning 以为我不会得奖

Well, go on, assume 好了,继续下去,假设

   

So, take me, I'm yours, morning starship 所以,拿我来说,我是你的,早上飞船

Sparkling stars line your lights as they lift off 闪亮的星线你的光明,因为他们抬离

The loneliest street corner this clown has yet leaned against 最孤独的街头这个小丑尚未靠在

   

I'll let all these fine faces fold into me 我要让所有这些优良的面孔折叠成我

The warmth from the space lights illumines the sea 从空间灯光的温暖照亮了海面

As the laughingest mouths wetly open, but we set them sighing 由于laughingest嘴巴沾湿开放的,但我们将它们叹息

We'll take them flying 我们会带他们飞

   

And we'll take this man, left almost passed out 我们会采取这样的男人,留下几乎晕了过去

'Cause we're pretty sure he needs a hand 因为我们可以肯定他需要一只手

He says he can't stand 他说,他无法忍受

And when we pick him up 而当我们去接他

He asks us where this ship will land 他问我们哪里这艘船将土地

   

But he knows we know it isn't coming down 但他知道,我们知道这是不下来

He knows we know we'll fly so far 他知道,我们知道,我们将飞得那么远

Till finally stars hold him in all around 直到最后星抱在各地

Till he forgets the ground 直到他忘记了地面

Till he forgets the crawling way 直到他忘记了爬行的方式

Real people sometimes are 真实的人,有时是

   

La, la, la, la, la..... 啦,啦,啦,啦,啦.....

歌词 Bruce Wayne Campbell Interviewed On The Roof Of The Chelsea Hotel, 1979 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bruce-wayne-campbell-interviewed-on-the-roof-of-the-chelsea-hotel-1979/