There's a red cloud hanging over us 有一个红色的云笼罩美国

And it's so big and it's gonna burst 而且它是如此之大，它是会破灭

All you people with your heads in the ground 所有你的人，在地上你的头

Hey brother, where you bound? 嘿兄弟，你必然？

   

And they're no good and they're everywhere 而且他们不好，他们无处不在

Try to tell you, but you just don't care 尝试告诉你，但你只是不小心

Try to hear you but you don't make a sound 试着听你，但你不发出声音

Hey brother, where you bound? 嘿兄弟，你必然？

Hey brother, where you bound? 嘿兄弟，你必然？

   

And you don't know what they're gonna do 而你不知道他们是怎么做

And you don't know how they feel 而你不知道他们的感受

And you don't know what they're tellin' you 而你不知道他们是怎么跟你说

Is it a lie or is it real 它是一个谎言还是真实

And the next thing that you know is 而且，你知道的下一件事就是

That they walk out on the deal 他们走出的交易

   

And the message that they're giving you 和消息，他们正在给你

Is the same old alibi 是老一套的不在场证明

If you don't quite see their point of view 如果你不太看自己的观点

Then they treat you like a spy 然后，他们对待你像一个间谍

And the phone rings and you disappear 而电话响了，你消失

In the middle of the night 在半夜

   

Can't you see they're on the move 难道你不知道他们是在移动

Don't know what you're trying to prove 不知道你想证明什么

But you sit there oh so cool 但你坐在那里哦，太酷了

Like they never broke no rules 就像他们从来没有违反任何规则

   

And the cat flies and the crow walks 和猫苍蝇和乌鸦走

And the ghost dies and the sow talks 和鬼死了，母猪会谈

And they tell us that they'll be good as gold 他们告诉我们，他们会很乖

B'lieve nothing that you're told 那你告诉Blieve什么

Hey brother, where's your soul? 嘿兄弟，哪里是你的灵魂吗？

   

Make a move in one direction 做出的举动在一个方向

Try to make some compromise 尝试做一些妥协

But they greet you with rejection 但他们跟你打招呼的拒绝

Makin' out you're tellin' lies 金出你是在告诉谎言

Then they turn around and tell you 然后，他们转身告诉你

Better get down from the sky 更好地踏踏实实从天空

   

For the sake of all that's holy 为了这一切的圣

Listen good to what I say 听好，我说什么

I can feel them all around me 我能感觉到他们都在我身边

They could be here any day 他们可以在这里的任何一天

But you act like you don't know me 但是你像你不认识我

Why d' you look at me that way 为什么D你看我这样

   

If there's one thing that is clear 如果有一件事是明确的

We gotta get away from here 我们得离开这里

We've gotta leave this place 我们得离开这个地方

It's just a hopeless case 这只是一个无望的情况下，

Ain't no one else to blame 是不是没有人责怪

We're gonna lose this game 我们会输掉这场比赛

   

Hey brother get off my back 嘿，兄弟饶了我吧

I gotta tell you, you're way off the track 我得告诉你，你的方式离开了赛场

They got a hatred deep down inside 他们得到了一个仇恨的内心深处

Ain't gonna let them take me alive 是不会让他们带走我的生命

I'm gonna burn them down, just wait and see 我要去烧下来，只是等待和观望

Ain't gonna let them walk over me 让他们走在了我是不是要去

Boy you ain't got no heart and soul 小子，你是不会得到任何的心脏和灵魂

And your mind is weak and your blood's runnin' cold 而你的心是弱，你的血的天边冷

   

You better move, you better hide 你最好的举动，你最好躲

They're gettin' in, they're gettin' inside 他们刚开了的，他们刚开了内

If you get caught you better know 如果你被抓住，你更知道

They're gonna reap, you're gonna sow 他们要去收割，你会母猪

Don't be a fool, we gotta go 不要做一个傻瓜，我们得走了

Ain't no place safe for us to stay 是不是没有安全的地方为我们留下来

We better move on, we better move on 我们更好地前进，我们更好地前进