英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brother Love's Travelling Salvation Show" 的中英对照歌词与中文翻译

Brother Love's Travelling Salvation Show

哥爱的旅行拯救展

歌词相关歌手:SONNY & CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sonny Talking] [桑尼浅谈]

Now gather around folks 现在围观的乡亲

I heard you say 我听到你说

You wanted a pick me up 你想要一个接我

That wouldn't let you down 这会不会让你失望

You lookin' for a cure 你追寻的治愈

It's got to be sure 它有可以肯定的

It's got to be pure 它一定是纯

Got to relieve your sore bones 得到了缓解你的疼痛的骨头

Your aching toes and your runny nose 你疼痛的脚趾和你流鼻涕

You got to have the one and only 你得有独一无二的

Genuine, superfy "Sunshine Sonny the Elixir" 正版, superfy “阳光桑尼的灵药”

Buy some, try some 买一些,尝试一些

And you know what folks 你知道是什么人

You're gonna buy some 你会买一些

Now I say it's true 现在,我说这是真的

Now it's up to you 现在,就看你

Whatcha gonna do 干麻要怎么做

"Sunshine Sonny the Elixir" “阳光桑尼的不老长寿药”

I'm gonna fix you up quick, sir 我要收拾你快起来,先生

"Sunshine Sonny the Elixir" “阳光桑尼的不老长寿药”

It ain't no where we can't fix, sir 这不是没有,我们不能修复,先生

Best relief and it taste good too 最好的救济和它的味道也不错

You know what 你知道吗

The stuff is really good for you 东西是你真的好

   

Hot August night and the leaves hanging down 炎热的八月夜晚垂叶

And the grass on the ground smelling sweet 而地面上的青草气味香甜

Move up the road to the outside of town 向上的道路,来到了小镇外

And the sound of that good gospel beat 和好福音的声音打败

Stands a raged tent, where there aint no trees 矗立着怒火棚,那里是不是没有树

And that gospel group, telling you and me 而这福音团,告诉你我

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's love, brother love 这是爱,兄弟的爱

Say brother loves traveling salvation show 说哥哥爱旅行的救恩秀

Pack up the babies and grab the old ladies 收拾婴儿和抢老太太

Cause everyone goes 引起大家去

Cause everyone knows, brother loves show 因为大家都知道,兄弟爱秀

   

The room gets suddenly still and you could almost bet 房间里顿时变得静止和你几乎可以打赌

You can hear yourself sweat, he walks in 你可以听到自己的汗水,他走在

Eyes black as coal and when he lifts his face 眼睛黑如煤炭,当他抬起脸

Every eye in the place is on him 在每一个地方就是眼睛在他身上

Starting soft and slow, like a small earth quake 软启动,慢,就像一个小地震

And then he lets it go, the whole valley shakes 然后,他把它放掉,整个山谷震动

   

[Chorus] [合唱]

   

[Sonny talking] [桑尼说]

Now step right up 现在,步权利

And don't be shy 而不要害羞

You can tell by my face 您可以通过我的脸说

I'm a nice guy 我是一个好人

How much does this cost, this stuff 多少钱这个成本,这玩意

Well lady what's in your purse 嗯小姐什么在你的钱包

Is good enough 是不够好

   

Hallelujah, hallelujah baby 哈利路亚,哈利路亚宝贝

Hallelujah baby 哈利路亚宝贝

Hallelujah 哈利路亚

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Hallelujah, hallelujah baby 哈利路亚,哈利路亚宝贝

Hallelujah baby 哈利路亚宝贝

Hallelujah baby 哈利路亚宝贝

Hallelujah 哈利路亚

歌词 Brother Love's Travelling Salvation Show 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brother-love_s-travelling-salvation-show/