Today I watched a robin 今天，我看了一只知更鸟

In our front yard 在我们的前院

I thought by now that they should all be gone. 我想现在他们应该全部消失。

With winter ‘round the corner 随着冬季“指日可待

Snow on its way 雪的道路上

Surely something must be wrong. 当然，一定出事了。

Then in that old oak tree I finally saw her 然后在老橡树上，我终于见到了她

Where she sat gazing down upon her mate 凡在她的队友，她坐着凝视下来

And the song that she was singing 而这首歌，她唱

Seemed to say "I’ll be right here" 似乎在说：“我会在这里”

"I’d like to go, but your love’s made me stay." “我愿意去，但是你的爱的让我留下来。 ”

He’s got a broken wing 他有一个破碎的翅膀

And that’s why he can’t fly 这就是为什么他不能飞

She just can’t leave him there 她只是不能离开他那里

So she stays by his side 于是，她留在他身边

They’re just like you and me 他们就像你和我

Oh you should’ve heard her sing 哦，你应该听说过她唱歌

They won’t give up 他们不会放弃

It’s just a broken wing. 这只是一个折断的翅膀。

I wish we all could learn 我希望大家都可以学习

What they seem to have found 他们似乎已经找到

To love our families 热爱我们的家庭

When trouble comes around 当麻烦来临时

I’ll bet that God saw fit 我敢打赌，上帝认为适当的

To show them unto me 为了显示他们对我

Him on the ground 他在地面上

Her in that tree 她在那棵树