英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Vow" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Vow

破碎的誓言

歌词相关歌手:GROBAN, JOSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tell me his name 告诉我他的名字

I want to know 我想知道

The way he looks 他的样子

And where you go 和你去哪里

I need to see his face 我需要看到他的脸

I need to understand 我需要了解

Why you and I came to an end 为什么你和我走到了尽头

   

Tell me again 再告诉我

I want to hear 我想听听

Who broke my faith in all these years 谁打破了我的信心,这些年来

Who lays with you at night 晚上跟你谁规定

While I'm here all alone 虽然我在这里独自一人

Remembering when I was your own 记得当我是你自己

   

[Chorus:] [合唱: ]

I let you go 我让你走

I let you fly 我让你飞

Why do I keep on asking why 为什么我总是在问为什么

I let you go 我让你走

Now that I found 现在,我发现

A way to keep somehow 一种方法来保持某种方式

More than a broken vow 超过一个破碎的誓言

   

Tell me the words I never said 告诉我的话我从来没说过

Show me the tears you never shed 告诉我你从来没有流下眼泪

Give me the touch 给我联系

That one you promised to be mine 这一个你答应是我的

Or has it vanished for all time 抑或是消失了,所有时间

   

[Chorus] [合唱]

   

I close my eyes 我闭上我的眼睛

And dream of you and I 和你我的梦想

And then I realize 然后我意识到

There's more to love than only bitterness and lies 还有更多的爱不仅仅是痛苦和谎言

I close my eyes 我闭上我的眼睛

   

I'd give away my soul 我放弃了我的灵魂

To hold you once again 再一次拥抱你

And never let this promise end 决不让这个承诺到底

   

[Modified Chorus:] [修改合唱:]

I let you go 我让你走

I let you fly 我让你飞

Now that I know I’m asking why 现在,我知道我问为什么

I let you go 我让你走

Now that I found 现在,我发现

A way to keep somehow 一种方法来保持某种方式

More than a broken vow 超过一个破碎的誓言

歌词 Broken Vow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-vow-2/

歌词 Broken Vow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lara Fabian, Madonna, Walter Afanasieff, Paul Michael Barry, Mark Taylor

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Vita Mia Music, Pb Songs Ltd., Universal Music Publishing Ltd., Webo Girl Publishing Inc., Wallyworld Music