Lovely child, lay your head and sleep 可爱的孩子，把你的头和睡眠

Dream of a wolf who loves circus rides 梦狼谁爱马戏团游戏机

And golden streets 和金街

Lonely child, why are you so sad? 孤独的孩子，你为什么这么伤心？

Why do the tears fall so easily? 为什么眼泪掉下来这么容易？

You're too young to weep 你太年轻了，哭

   

So you pray 所以你祈祷

And you wait  而你等待

For the better days when you'll be safe 为了更好的日子，你会安全

   

And some day soon you'll find where you belong 有一天很快你会发现属于你

Where there are no more broken lullabies 在没有更坏的摇篮曲

   

How long, child, have you been afraid? 多久，孩子，你一直害怕吗？

When was the last time you laughed out loud, 当是你笑出声来的最后一次，

The last time you played? 你玩过最后一次？

You build your walls with blankets from your bed  你从你的床上的毯子建立你的墙壁

You hide underneath them, you close your eyes 你隐藏起来的下面，你闭上你的眼睛

And try to forget 并试着去忘记

   

And some day soon you'll find where you belong 有一天很快你会发现属于你

And one day soon you'll leave it all behind 有一天，很快你就会离开这一切的背后

You'll find a place where love remains 你会找到一个地方，爱依然存在

Where there are no more broken lullabies 在没有更坏的摇篮曲

   

I know you feel like you're alone 我知道你觉得你孤单

But you're not 但你不

And I know you feel like no one knows 我知道你的感觉一样，没有人知道

But you're wrong 但你错了

   

So you pray 所以你祈祷

And you wait  而你等待

But don't worry I will keep you safe  不过不要担心，我会保护你的安全

   

Some day soon you'll find where you belong 有一天，很快你会发现属于你

And one day soon you'll leave it all behind 有一天，很快你就会离开这一切的背后

You'll find a place where love remains 你会找到一个地方，爱依然存在

Where there are no more broken lullabies 在没有更坏的摇篮曲